検索ワード: permanente (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

permanente

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

- autorizaçåo de residência permanente

ポーランド語

- autorizaçåo de residência permanente

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

- permanente vertegenwoordiging van het koninkrijk der nederlanden

ポーランド語

- permanente vertegenwoordiging van het koninkrijk der nederlanden

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

autoritatea electorală permanente (permanent electoral authority)

ポーランド語

autoritatea electorală permanente (rada stała ds. wyborów)

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

英語

- conseil régional: commission permanente du 27 mai 2004,

ポーランド語

- conseil régional: commission permanente du 27 mai 2004,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

- décision de la commission permanente du conseil régional du 13 mai 2005;

ポーランド語

- décision de la commission permanente du conseil régional du 13 mai 2005;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

efficacy of prevenar against aom was assessed as a secondary endpoint in the kaiser permanente trial.

ポーランド語

skuteczność szczepionki przeciwko ozuŚ została oceniona jako wtórny parametr końcowy w badaniu kaiser permanente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

- délibération no eco 103-2 de la commission permanente du conseil régional du 29 octobre 2004

ポーランド語

- debata nr eco 103-2 stałej komisji rady regionalnej z dnia 29 października 2004 r.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

a representação permanente de portugal junto da união europeia respondeu à comissão por carta de 14 de março de 2003.

ポーランド語

a representação permanente de portugal junto da união europeia respondeu à comissão por carta de 14 de março de 2003.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

mr amadeu altafaj i tardio, representante permanente ante la unión europea [4], comunidad autónoma de cataluña.

ポーランド語

amadeu altafaj i tardio, representante permanente ante la unión europea [4], comunidad autónoma de cataluña.

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

permanent resident identity card of the macao special administrative region (bilhete de identidade de residente permanente da região administrativa especial de macau),

ポーランド語

dowód tożsamości stałego mieszkańca specjalnego regionu administracyjnego makao (bilhete de identidade de residente permanente da região administrativa especial de macau),

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

英語

nurses and practitioners at u.s. healthcare system kaiser permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift.

ポーランド語

pielęgniarki i lekarze w prywatnym, amerykańskim systemie opieki zdrowotnej kaiser permamente badali jak można poprawić przeżycia pacjentów skupili się szczególnie na sposobie wymiany informacji i zmianach dyżurów

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- titre de séjour spécial portant la mention cmd/d délivrée aux chefs d'une délégation permanente auprès d'une organisation internationale

ポーランド語

- titre de séjour spécial portant la mention cmd/d délivrée aux chefs d'une délégation permanente auprès d'une organisation internationale

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

- titre de séjour spécial portant la mention cd/d délivrée aux assimilés diplomatiques membres d'une délégation permanente auprès d'une organisation internationale

ポーランド語

- titre de séjour spécial portant la mention cd/d délivrée aux assimilés diplomatiques membres d'une délégation permanente auprès d'une organisation internationale

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

for emergency assistance, you can go to the nearest 24-hour emergency centre (serviço de atendimento permanente, sap) and/or a hospital.

ポーランド語

leki przepisane w placówkach świadczących usługi zdrowotne można wykupić w dowolnej aptece, po przedstawieniu recepty.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

efficacy against invasive disease was assessed in a large-scale randomised, double-blind, clinical trial in a multiethnic population in northern california (kaiser permanente trial).

ポーランド語

skuteczność szczepionki przeciwko chorobie inwazyjnej była oceniana w dużym, randomizowanym badaniu klinicznym z podwójnie ślepą próbą wśród wieloetnicznej ludności północnej kalifornii (badanie kaiser permanente).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,749,192,286 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK