検索ワード: preempted (英語 - ポーランド語)

cdma: preempted.
cdma: połączenie wywłaszczone.

potentially effective leaders may have turned aside because i (and later a few other obscure people) reluctantly preempted leadership.
potentially effective leaders may have turned aside because i (and later a few other obscure people) reluctantly preempted leadership.

as a result, the commission had no choice but to prohibit the proposed operation since it would have strengthened both edp’s and gdp’s dominant position respectively in the electricity and gas markets in portugal. e operation would have preempted the positive e ects of the ongoing or impending liberalisation of the electricity and gas markets in portugal, resulting in higher prices for both industry and domestic consumers and in a loss of competitiveness for the portuguese economy.
w związku z powyższym komisja musiała zakazać planowanej operacji, ponieważ doprowadziłaby ona do wzmocnienia pozycji dominującej zarówno edp, jak i gdp, odpowiednio na rynkach energii elektrycznej i gazu ziemnego w portugalii. operacja osłabiłaby zatem pozytywne skutki przeprowadzanej liberalizacji rynku energii elektrycznej i rynku gazu ziemnego w portugalii – lub znacznie by ją zahamowała – prowadząc do podwyżki cen dla konsumentów krajowych i przemysłowych oraz do utraty konkurencyjności portugalskiej gospodarki.