プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
progesterone receptor
receptory progesteronu
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
progesterone receptor site
receptory progesteronu
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pr - progesterone receptor
receptory progesteronu
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
progesterone receptor (pr)
receptory progesteronu
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
progesterone receptor (substance)
receptory progesteronu
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
progesterone
progesteron
最終更新: 2019-04-13
使用頻度: 47
品質:
progesterone receptors
receptory progesteronu
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
receptors, progesterone
receptory progesteronu
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the active substance in ellaone, ulipristal acetate, acts as a progesterone receptor modulator.
substancja czynna produktu ellaone, octan uliprystalu, działa jako modulator receptora progesteronu.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pharmacotherapeutic group: sex hormones and modulators of the genital system, progesterone receptor modulators.
grupa farmakoterapeutyczna: hormony płciowe i modulatory układu płciowego, modulatory receptora progesteronowego.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
receptors, progesterone [chemical/ingredient]
receptory progesteronu
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pr = progesterone receptor a er/pr-negative or grade 3 or tumor size >5 cm
ci = przedział ufności; er = receptor estrogenowy pr = receptor progesteronowy a guz bez receptora er/pr lub guz iii stopnia histologicznego lub wielkość guza > 5 cm
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects.
stwierdzono także, że w znaczącym stopniu zmniejszyła się ekspresja receptora progesteronowego, co potwierdza brak wewnętrznej aktywności estrogenowej.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
thus hormonal contraceptives and progestagens are likely to reduce ulipristal acetate efficacy by competitive action on the progesterone receptor.
dlatego też hormonalne środki antykoncepcyjne i progestageny zwykle obniżają skuteczność octanu uliprystalu wskutek kompetycyjnego oddziaływania na receptor progesteronu.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ulipristal acetate has a steroid structure and acts as a selective progesterone receptor modulator with predominantly inhibitory effects on the progesterone receptor.
octan uliprystalu ma strukturę steroidu i działa jako selektywny modulator receptora progesteronowego o przeważająco hamującym wpływie na receptor progesteronowy.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
because ulipristal acetate binds to the progesterone receptor with high affinity, it may interfere with the action of progestogen-containing medicinal products:
ponieważ octan uliprystalu ma wysokie powinowactwo do receptora progesteronowego, może on zakłócać działanie produktów leczniczych zawierających progestagen:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ulipristal acetate is an orally-active synthetic selective progesterone receptor modulator characterised by a tissue-specific partial progesterone antagonist effect.
octan uliprystalu jest doustnym, syntetycznym, selektywnym modulatorem receptora progesteronowego, wykazującym działanie tkankowo swoiste i częściowo antagonistyczne dla progesteronu.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
through its actions on the progesterone receptors, ellaone prevents pregnancies mainly by preventing or delaying ovulation.
działając na receptory progesteronowe, produkt ellaone zapobiega ciąży, głównie poprzez zapobieganie owulacji lub opóźnianie jej.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in both arms, after the last cycle of chemotherapy, patients with positive estrogen and/or progesterone receptors received tamoxifen 20 mg daily for up to 5 years.
w obu grupach po ostatnim cyklu chemioterapii pacjenci z dodatnimi receptorami estrogenowymi i (lub) progesteronowymi otrzymywali tamoksyfen w dawce 20 mg na dobę przez okres aż do 5 lat.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
most findings in general toxicity studies were related to its action on progesterone receptors (and at higher concentrations on glucocorticoid receptors), with antiprogesterone activity observed at exposures similar to therapeutic levels.
większość wyników badań toksyczności miała związek z działaniem leku na receptory progesteronowe (i w większych stężeniach na receptory glikokortykoidowe) o aktywności antyprogesteronowej obserwowanej podczas narażenia na dawki zbliżone do dawek terapeutycznych.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: