検索ワード: receiving moneys or (英語 - ポーランド語)

money or food.
ich przodkowie.

paypal or moneybookers accounts are not useful for receiving money.
konta typu paypal lub moneybookers nie są odpowiednie dla dokonywania wpłat.

the loss of money or documents .
utrata pieniędzy lub dokumentów.

this means that those who should be receiving money are actually receiving invoices instead.
zatem ci, którzy powinni otrzymywać pieniądze, dostają faktury.

you have not lost your money or anything.
nie zgubiłeś pieniędzy, ani niczego.

in 2008, kastus zhukouski was fined by court for receiving money as a wedding gift from relatives.
w 2008 roku na wniosek organów podatkowych został ukarany za otrzymanie od od krewnych prezentu ślubnego, którym była pewna suma pieniędzy.

foundation is to be liquidate if money or assets run out.
1. fundacja ulega likwidacji w wypadku wyczerpania się środków finansowych oraz majątku fundacji.

the prize money or profits which may accrue from the competition.
nagród pieniężnych lub zysków, które mogą pochodzić z zawodów konnych.

he sent them out without special preparation in the way of money or extra clothing.
pan posłał ich bez szczególnego przygotowania się do podróży odnośnie pieniędzy, ubrania itp.

does not apply to civil vehicles designed or modified for transporting money or valuables.
pozycja ml6 nie ma zastosowania do pojazdów cywilnych zaprojektowanych lub zmodyfikowanych do przewozu pieniędzy lub kosztowności.

have you ever lied to cover up the amount of money or time you have spent gambling?
czy kiedykolwiek skłamałeś by ukryć ilość pieniędzy lub czasu, które wykorzystałeś na hazard?

(c) the prize money or profits which may accrue from the competition.
c) nagród pieniężnych lub zysków, które mogą pochodzić z zawodów konnych.

"gimme all your money, or i'll blow myself up."
"dawajcie kasę, bo wysadzę się w powietrze."

"granting of credit" means the lending of money or the promise to lend money;
„udzielanie kredytu” oznacza pożyczanie pieniędzy lub promesę udzielenia pożyczki pieniężnej;

child: there is no difference here between classes, nor white or black, nor if you have money or not.
dziecko: tu nie ma podziałów klasowych czy rasowych. biały, czarny, bogaty, biedny…

'investor` shall mean any person who has entrusted money or instruments to an investment firm in connection with investment business;
"inwestor" - oznacza osobę, która powierzyła swoje środki finansowe lub instrumenty, w ramach operacji inwestycyjnych, przedsiębiorstwu inwestycyjnemu;