検索ワード: regularity (英語 - ポーランド語)

regularity
regularność

legality and regularity
legalność i prawidłowość

2007 legality and regularity
legalnoŚĆ i prawidŁowoŚĆ transakcji za 2007 r. -

regularity always prevails.
systematyczność zawsze bierze górę.

regularity of the grains:
regularność ziaren:

regularity of underlying transactions
legalność i prawidłowość transakcji leżących u podstaw rozliczeń nadal poprawiać wskazane

regularity of agricultural expenditure.
legalnoŚcii prawidŁowoŚci pŁatnoŚci rolnych.

3.4. legality and regularity
zgodność z prawem i prawidłowość

risks to regularity of payments
ryzyko dla prawidłowości płatności

verifying the regularity of expenditure.
weryfikację prawidłowości wydatków.

legality and regularity of the transactions
legalność i prawidłowość transakcji leżących u podstaw rozliczeń

the legality and regularity of payments;
legalności i prawidłowości płatności,

legality and regularity of underlying transactions
podejście kontrolne trybunału w zakresie poświadczenia wiarygodności

a statement assuring legality and regularity.
oświadczenie o potwierdzeniu legalności i prawidłowości.

legality and regularity of the underlying transactions
legalnoŚĆ i prawidŁowoŚĆ transakcji leŻĄcych u podstaw rozliczeŃ

comments on the legality and regularity of transactions
uwagi dotyczące legalności i prawidłowości transakcji

this regularity could also be noted in cielcza.
tą regularność dało się także odnotować w cielczy.

legality and regularity of commitments – clean opinion
legalność i prawidłowość zobowiązań – opinia pozytywna

theconformityclearance therebycontributestothelegalityand regularity ofthetransactions atthelevel ofthefinal beneficiaries.
kontrolazgodnościrachunków przyczynia się zatem dolegalnościi¹prawidłowo-ścitransakcji na poziomie beneficjentów końcowych.

— the legality and regularity of the underlying transactions; and
— wiarygodności rocznych sprawozdań finansowych wspólnot;