プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rooster comb extract is obtained from gallus gallus by enzymatic hydrolysis of rooster comb and by subsequent filtration, concentration and precipitation steps.
wyciąg z grzebienia koguta uzyskuje się z gallus gallus poprzez zastosowanie hydrolizy enzymatycznej grzebienia koguta, po której następują etapy filtracji, koncentracji i strącania.
rooster comb extract as defined and specified in annex i may be placed on the market as a novel food ingredient for the uses defined and at the maximum levels established in annex ii.
zezwala się na wprowadzenie do obrotu wyciągu z grzebienia koguta zgodnego z definicją i specyfikacją w załączniku i jako nowego składnika żywności do zastosowań określonych i przy maksymalnych poziomach ustanowionych w załączniku ii.
in the moments when there was no more food left inside the fortress except one rooster, the people of Đurđevac made a desperate plan, counting on the surprise factor.
w chwili kiedy w mieście nie było już w ogóle jedzenia, poza jednym kogutem, mieszkańcy uknuli plan licząc na zaskoczenie.
the principal constituents of rooster comb extract are the glycosaminoglycans hyaluronic acid, chondroitin sulphate a and dermatan sulphate (chondroitin sulphate b).
głównymi składnikami wyciągu z grzebienia koguta są glikozoaminoglikany: kwas hialuronowy, siarczan chondroityny a i siarczan dermatanu (siarczan chondroityny b).
* 1969 – operation rooster 53 – seizing an entire egyptian radar installation (jointly with israeli air force).
* 1969 - "operacja rooster 53" - zniszczenie instalacji radarowych w egipcie (wspólnie z izraelskimi siłami powietrznymi).
has the rooster crowed for your pride and your trust in yourself? do you have the courage to say that christ is the son of the living god, in spite of the unbelievers around you?
ma kogut zapiał swoją dumę i zaufania do siebie? czy masz odwagę, by powiedzieć, że chrystus jest synem żyjącego boga, pomimo niewierzących wokół ciebie?
" müller & raspe, leipzig, nürnberg 1776-83 p.m. *"genera et species insectorum".impressed by his business instincts the swedish crown allowed him to lease estates near finspång, Östergötland in eastern sweden proper."(tease the demon)" (1996, label: red rooster)* bannkreis "(spell circle)" (1997, label: bmg/ariola)* hochzeit "(wedding)" (1999, label: bmg/ariola)* herzblut "(heartblood)" (2001, label: island mercury)* engelskrieger "(angel warriors)" (2003, label: motor music)* nord nord ost "(north north east)" (august 22, label: nuclear blast 2005)* bastard (2007, label: nuclear blast 2007)* kreuzfeuer "(cross-fire)" (2009, label: nuclear blast 2009)* schwarz in schwarz "(black in black)" (2011, label: sts entertainment 2011)* mitgift "(dowry)" (2014, label: sts entertainment 2014)===live===* schrei!the band later accompanied him to los angeles, where they recorded their debut album, "how to clean everything", released in 1993.
" müller & raspe, leipzig, nürnberg 1776-83 p.m. * "genera et species insectorum".szwedzki król pozwolił mu nabyć dobra w finspång (prowincja Östergötland we wschodniej szwecji)." (live album, 2000, bmg/ariola)* "herzblut" (2001, island mercury)* "engelskrieger" (2003, motor music)* "subway to sally live" (2 dvd, 2003, motor music)* "nord nord ost" (2005, nuclear blast)* "nackt" (2006, nuclear blast)* "bastard" (2007, nuclear blast)* "kreuzfeuer" (2009, nuclear blast)* " schwarz in schwarz" (2011, nuclear blast)== dvd ==* "unsterblich" (2003)* "nackt" (2006)* "schlachthof" (2008)* "nackt ii "== linki zewnętrzne ==* oficjalna strona zespołuzaprosił ich także do los angeles w celu nagrania debiutanckiego albumu o nazwie "how to clean everything", który ukazał się w 1993.