検索ワード: sanctuaries (英語 - ポーランド語)

to support the creation of whale sanctuaries
wspieranie tworzenia sanktuariów wielorybów

the islands are bird sanctuaries and trespassing is forbidden here.
na wyspach tych znajduje się rezerwat ptaków i w związku z tym obowiązuje tu zakaz wstępu.

in this area, several nature reserves and sanctuaries of regional importance.
z królestwa zwierząt, tam są wszystkie typowe mieszkańcy stepów, które w większości są wymienione w czerwonej księdze. na terenie znajduje się kilka rezerwatów przyrody i obszarów chronionych o znaczeniu regionalnym.

they can function as sanctuaries for the threatened biodiversity of our seas and oceans.
mogą one funkcjonować jako rezerwaty dla zagrożonej różnorodności biologicznej mórz i oceanów.

on the territory there are several nature reserves and sanctuaries of regional importance.
w królestwie zwierząt są wszystkie typowe mieszkańcy stepów, z których większość jest wymienione w czerwonej księdze. na terenie znajduje się kilka rezerwatów przyrody i obszarów chronionych o znaczeniu regionalnym.

in the jeseníky you will also find sanctuaries in which masses have been held since the 13th century.
w regionie jesioników znajdziemy też świątynie, w których msze odbywają się już od xiii wieku.

and, in 1972, this nation began to establish a counterpart in the sea, national marine sanctuaries.
a w 1972 roku w usa zaczęto tworzyć ich odpowiedniki na morzu, czyli rezerwaty morskie.

it is not for the idolaters to tend allah's sanctuaries, bearing witness against themselves of disbelief.
nie godzi się bałwochwalcom, aby odwiedzali świątynie boga, dając świadectwo niewiary przeciwko samym sobie.

they made for him whatever he wished: sanctuaries, statues, bowls like pools, and heavy cauldrons.
i robili dla niego, co on chciał: sanktuaria i posągi, misy jak sadzawki i kotły solidnie stojące.

along with mana island, it was replaced with two new kakapo sanctuaries, chalky island (te kakahu) and anchor island.
wraz z wyspą mana została zastąpiona przez dwa nowe rezerwaty kakapo, wyspę chalky i anchor island.

sanctuary
sanktuarium