検索ワード: secure printing with ssl (ssl print) (英語 - ポーランド語)

printing with reduced data
drukowanie przy zmniejszonej ilości danych

suitable for printing with ultraviolet (uv) inks that will show up under special uv lamps.
nadaje się do druku z użyciem farb ultrafioletowych (uv), które ukazują się w świetle specjalnych lamp uv.

current connection is secured with ssl.
bieżące połączenie jest zabezpieczone przez ssl.

current connection is not secured with ssl.
bieżące połączenie nie jest zabezpieczone przez ssl.

in newspaper production digital printing, with a market share of significantly less than 1 per cent, is not yet widespread due to its typically high print runs and associated economic reasons.
w przypadku produkcji gazet, z których tylko 1% jest drukowana cyfrowo, technologia ta na razie nie może liczyć na powszechne zastosowanie, głównie z uwagi na wciąż wysokie nakłady i związane z tym uwarunkowania ekonomiczne.

some of this document is secured with ssl, but the main part is not.
części tego dokumentu są zabezpieczone ssl, ale główna część nie.

the main part of this document is secured with ssl, but some parts are not.
główna część tego dokumentu jest zabezpieczona ssl, ale niektóre części nie.

if stickers are used, intaglio printing with latent image effect, micro text and optically variable ink will also be employed.
jeżeli stosuje się naklejki, wykorzystuje się również druk wklęsły z efektem kątowym, mikrotekst i farbę zmienną optycznie.

it has also asked austria to modify, where applicable, its legal provisions obliging federal authorities to directly award the austrian printing office with the secure printing of certain documents.
ponadto wezwała austrię do zmiany, w stosownych przypadkach, jej przepisów prawnych zobowiązujących władze federalne do udzielenia bez przetargu austriackiej drukarni państwowej zamówień dotyczących zabezpieczonego drukowania pewnych dokumentów.

if stickers or non-laminated paper inside pages are used for biographical data, intaglio printing with latent image effect, microtext and ink with optically variable properties and a dovid (diffractive optically variable image device) shall also be employed.
jeżeli dane osobowe umieszczane są na naklejkach lub wewnętrznych stronach z nielaminowanego papieru, stosuje się również druk wklęsły z efektem kątowym, mikrotekst i farbę o właściwościach zmiennych optycznie oraz dyfrakcyjno-obrazowe elementy optycznie zmienne (dovid).

for heat-set offset printing with an integrated after-burner unit in place for the drying unit, the following calculation method shall apply:
do drukowania metodą offsetu na gorąco z zastosowaniem zintegrowanej jednostki dopalającej dla jednostki suszącej stosuje się następującą metodę obliczania:

this enables or disables the entire ssl mode. if it is set to no, the ssl-enabled samba behaves exactly like the non-ssl samba. if set to yes, it depends on the variables ssl hosts and ssl hosts resign whether an ssl connection will be required. this is only available if the ssl libraries have been compiled on your system and the configure option --with-ssl was given at configure time.
ta opcja włącza lub wyłącza całkowicie tryb ssl. jeśli jest wyłączona, samba w trybie ssl zachowuje się dokładnie tak, jak samba bez ssl. jeśli jest włączona, zachowanie (tzn. czy połączenie ssl będzie wymagane, czy nie) jest zależne od wartości zmiennych "ssl hosts" oraz "ssl hosts resign". opcja ta jest dostępna tylko pod warunkiem, że biblioteki ssl zostały zainstalowane w twoim systemie i podczas konfiguracji użyto opcji "-- with- ssl".