検索ワード: shakespeare (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

shakespeare

ポーランド語

william szekspir

最終更新: 2012-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shakespeare (1)

ポーランド語

czasopisma (4)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

william shakespeare

ポーランド語

szekspir

最終更新: 2012-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shakespeare and ecology.

ポーランド語

szekspir i ekologia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2a, shakespeare sarani kolkata

ポーランド語

2 a, shakespeare sarani kolkata

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

he often quotes from shakespeare.

ポーランド語

on często cytuje shakespeare'a.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"what 'tis to love?" shakespeare said.

ポーランド語

"cóż znaczy, kochać?", mówił szekspir.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

viale shakespeare, 47 00144 roma italy

ポーランド語

viale shakespeare, 47 00144 roma włochy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

for example, this is hamlet, of shakespeare.

ポーランド語

to na przykład jest "hamlet" szekspira.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

shakespeare's "macbeth" is a tragedy.

ポーランド語

"makbet" szekspira jest tragedią.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.

ポーランド語

szekspir jest uznawany za największego dramaturga.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i think that shakespeare really put it very nicely.

ポーランド語

szekspir ujął to bardzo dobrze.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

moreover, we must all admit, as shakespeare has said:--

ポーランド語

wszyscy musimy się zgodzić z tym, co powiedział shakespear:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*wood, m. (2003) "in search of shakespeare".

ポーランド語

*wood, m. (2003) "in search of shakespeare".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(2005) "1599: a year in the life of shakespeare".

ポーランド語

(2005) "1599: a year in the life of shakespeare".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

think dante, shakespeare, the bible, news of the world.

ポーランド語

weźmy dantego, szekspira, biblię, express wieczorny.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

english playwright william shakespeare from love’s labour’s lost

ポーランド語

angielski dramatopisarz william shakespeare (ze straconych zachodów miłości)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the curtain theatre features in the 1998 film "shakespeare in love".

ポーランド語

"the curtain theatre" pojawia się w filmie "zakochany szekspir".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

addenda pharma s. r. l viale shakespeare, 47 00144 roma italy

ポーランド語

addenda pharma s. r. l viale shakespeare, 47 00144 roma italy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

1539)* 1616 – william shakespeare, english playwright and actor (b.

ポーランド語

3 maja) william szekspir, angielski poeta, dramaturg, aktor (ur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,861,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK