検索ワード: shepherds (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

shepherds

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

shepherds pie

ポーランド語

cottage pie

最終更新: 2012-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pray for your shepherds.

ポーランド語

módlcie się za swoich pasterzy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pray as i do for your shepherds.

ポーランド語

módlcie się, jak ja, za swoich pasterzy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in a special way i am with your shepherds.

ポーランド語

dlatego pragnę tego dla was, swoich dzieci.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it used to be the typical instrument of shepherds.

ポーランド語

była ona charakterystycznym pasterskim instrumentem muzycznym.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

again i am calling you: pray for your shepherds.

ポーランド語

ponownie wzywam was, módlcie się za swoich pasterzy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he is appointing them shepherds after their own hearts.

ポーランド語

daje im pasterzy według ich serca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and who are shepherds of their pledge and their covenant,

ポーランド語

którzy strzegą powierzonych sobie depozytów i dochowują zobowiązań;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in a special way i implore you not to judge your shepherds.

ポーランド語

w szczególny sposób błagam was, nie sądźcie waszych pasterzy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

shepherds were not usually innocent men as we think of them today.

ポーランド語

pasterze zazwyczaj nie byli niewinnymi pastuszkami, o jakich dziś myślimy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

9 alboume road, shepherds bush, london w12 olw, united kingdom;

ポーランド語

9 alboume road, shepherds bush, londyn w12 olw, zjednoczone królestwo;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

address: (a) 9 albourne road, shepherds bush, london w12 olw, united kingdom

ポーランド語

adres: (a) 9 albourne road, shepherds bush, londyn w12 olw, zjednoczone królestwo

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

the authors were kings, fishermen, priests, government officials, farmers, shepherds, and doctors.

ポーランド語

wśród autorów znaleźli się królowie, rybacy, kapłani, urzędnicy państwowi, rolnicy, pasterze i doktorzy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

caucasian shepherd dog

ポーランド語

owczarek kaukaski

最終更新: 2014-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,186,966,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK