検索ワード: shut in (英語 - ポーランド語)

shut-in
osoby nie wychodzące z domu

shut ins
osoby nie wychodzące z domu

soon, she noticed her husband was spending hours shut in his office.
wkrótce zauważyła, że mąż spędzał długie godziny zamknięty w biurze.

if so, stay in the word. run to the lord and spend time shut in with him.
jeżeli tak, to stój na bożym słowie.

there is also a large collection of religious art, acquired from the churches which were shut in 1830.
w prado można też zobaczyć kolekcje sztuki religijnej, które zostały nabyte z kościołów zamkniętych w 1830 roku.

previously, moses had been shut in with the lord for forty days and nights, with no change in his countenance.
poprzednio, mojżesz był zamknięty z panem przez czterdzieści dni i nocy, a jego oblicze się nie zmieniło.

it is said that if two company managers are shut in a room they will immediately start to discuss how they can divide up the market between them and form a cartel.
mówi się, że jeżeli zamknie się dwóch menadżerów przedsiębiorstw w pomieszczeniu, natychmiast rozpoczną oni dyskusję, jak podzielić między siebie rynek i stworzyć kartel.

it was a really wonderful experience, but when i got home, i suddenly felt very disconnected and suddenly shut in and shut out, and i was really surprised by those feelings.
to było naprawdę cudowne przeżycie. lecz kiedy wróciłam do domu, nagle poczułam się odłączona, zamknięta w murach i odcięta od świata. i te uczucia zupełnie mnie zaskoczyły.

there is an urgency i find in many hearts - to get shut in with god, to go further, deeper in christ. dissatisfaction is bringing many to the end of themselves.
w wielu sercach widzę konieczność, by zamknąć się w bogu, iść dalej, głębiej w chrystusa. niezadowolenie sprowadza wiele osób do kresu ich samych.

he wants men and women who are trained in prayer by the holy ghost! he is seeking believers who are shut in with him, preparing their hearts before him, learning to hear his voice.
on chce mężczyzn i kobiet, którzy są wyszkoleni w modlitwie przez ducha Świętego! on poszukuje wierzących, którzy są zamknięci z nim sam na sam, przygotowujących swoje serca przed jego obliczem i uczących się słyszeć jego głos.

also, we had to make a report on our extended "visited" members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in.
musieliśmy zrobić sprawozdanie w sprawie dalszych odwiedzonych członków, to jest członków dalszej rodziny, schorowanych i odizolowanych starszych .

5。 appreciate nature。 many of us are shut in our homes and offices and cars and trains most of the time, and rarely do we get the chance to go outside。 and often even when people are outside, they’re talking on their cell phones。 instead, take the time to go outside and really observe nature, take a deep breath of fresh air, enjoy the serenity of water and greenery。 exercise outdoors when you can, or find other outdoor activities to enjoy such as nature walks, hiking, swimming, etc。 feel the sensations of water and wind and earth against your skin。 try to do this daily - by yourself or with loved ones。
5.appreciate charakter.wielu z nas nie są zamknięte w naszych domach i biurach i samochodach i pociągach większość czasu, a rzadko mamy szansę, aby przejść na zewnątrz.a często nawet wtedy, gdy ludzie są na zewnątrz, they're talking na ich telefony komórkowe.zamiast zająć się go na zewnątrz i naprawdę obserwować naturę, weź głęboki oddech świeżego powietrza, korzystają z wody spokoju i zieleni.Ćwiczenia na zewnątrz, kiedy możesz, lub znaleźć inne zajęcia, takie jak cieszyć charakter spacery, turystyka, pływanie, itp.poczuj odczucia wody i wiatru i ziemi przed skóry.spróbuj to zrobić na dobę - przez siebie lub bliskich.