検索ワード: siarhei (英語 - ポーランド語)

mazouka siarhei
mazuka siarhei;

ivanou, siarhei
ivanov, sergei

(shuhayeu, siarhei)
szuhajeu, siarhiej

hureeu siarhei viktaravich
hurejeu, siarhiej wiktarawicz

kastsian, siarhei ivanavich
kostian, sergei ivanovich (kostyan, sergey ivanovich)

volkau, siarhei volkov, sergei
wołkau, siarhiej

shuhaeu, siarhei (shuhayeu, siarhei)
szuhajeu, siarhiej

ablameika, siarhei uladzimiravich ablameiko, sergei vladimirovich
abłamiejka, siarhiej uładzimirawicz

on 26 october 2011, he sentenced civil society activist siarhei kazakou to 10 days in jail.
w dniu 26 października 2011 r. skazał działacza społeczeństwa obywatelskiego siarhieja kazakoua na 10 dni więzienia.

on 8 november 2011, she sentenced civil society activist, paval siarhei, to 7 days in jail.
w dniu 8 listopada 2011 r. skazała działacza społeczeństwa obywatelskiego pawała siarhieja na 7 dni więzienia.

responsible for implementing the politically-motivated administrative and criminal sanctions against representatives of civil society, including the political activist siarhei kavalenka.
odpowiada za wykonywanie umotywowanych politycznie kar administracyjnych i sankcji karnych w stosunku do przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego, w tym wobec działacza politycznego siarhieja kawalenki.

she was directly involved in the judicial repression of the peaceful demonstrators on 19 december 2010. on 20 december 2010, she sentenced civil society activist siarhei barsukou to 12 days in jail.
uczestniczyła bezpośrednio w represjonowaniu sądowym uczestników pokojowych demonstracji z 19 grudnia 2010 r. w dniu 20 grudnia 2010 r. skazała działacza społeczeństwa obywatelskiego siarhieja barsukoua na 12 dni więzienia.

responsible for the repression of civil society following the december 2010 elections. this includes responsibility for cases against siarhei kavalenka and andrei haidukow.
odpowiada za represje wobec społeczeństwa obywatelskiego po wyborach z grudnia 2010 r. obejmuje to m.in. odpowiedzialność za sprawy przeciwko siarhiejowi kawalence i andrejowi hajdukowi.