検索ワード: slippery (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

slippery

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

slippery elm

ポーランド語

wiąz czerwony

最終更新: 2013-08-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

slippery-root

ポーランド語

Żywokost

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

slippery surface

ポーランド語

Śliska powierzchnia

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

temporary slippery road;

ポーランド語

czasowo śliska droga;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

slippery slope argument

ポーランド語

argument klinowy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

paths - that they were slippery.

ポーランド語

ścieżki - że są śliskie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it was to manage to climb a slippery pole.

ポーランド語

to było do osiągnięcia sukcesu wspiąć się na såpad pręt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

removable spikes for ice, snow or slippery flooring.

ポーランド語

zdejmowane kolce na lód, śnieg lub śliską powierzchnię.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

memory, as i've said, is a slippery thing.

ポーランド語

pamięć, jak już powiedziałam, jest grząskim terenem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

livestock housing must have smooth, but not slippery floors.

ポーランド語

w pomieszczeniach inwentarskich podłoga musi być gładka, ale nieśliska.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

any housing shall have smooth, but not slippery floors;

ポーランド語

we wszystkich pomieszczeniach podłoga jest gładka, ale nie śliska;

最終更新: 2019-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if it is raining the result can be a very slippery surface and

ポーランド語

dotyczy to zwłaszcza komercyjnych ciężarówek z przyczepą.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

solomon said: "this is a slippery floor of crystal."

ポーランド語

on powiedział: "to jest pałac wyłożony taflami z kryształu."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

paint might look good, but usually it makes the dart only more slippery.

ポーランド語

farba może wyglądać dobrze, ale zazwyczaj to sprawia, że dart tylko bardziej śliskie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

should be slippery, but the surface is rough. it's not good.

ポーランド語

gładkość. niestety nie śliska, lecz chropawa. to błąd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

slippery steps "on the doors of shops and offices has declined significantly.

ポーランド語

śliskie kroki "na drzwiach sklepów i biur znacznie zmniejszyła się.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it's a long and slippery walk but it's worth going to the very end

ポーランド語

warto pójść do samego końca, choć jest ślisko i daleko

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

requirements for the starting (moving off) of motor vehicles on slippery surfaces.

ポーランド語

wymagania dotyczące ruszania pojazdów silnikowych na śliskich nawierzchniach.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

c3, or traction, tyres must have aggressive treads to provide a good grip on slippery surfaces.

ポーランド語

klasa c3, czyli opony trakcyjne, muszą być wyposażone w bieżniki „agresywne”, dzięki którym zachowują dobrą przyczepność na śliskiej nawierzchni.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it could happen to you know about such as overhanging power lines, slippery floors or toxic chemicals.

ポーランド語

bez wahania należy prosić o dodatkowe szkolenia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,795,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK