検索ワード: specif (英語 - ポーランド語)

specif objective 3 circulation
cel szczegÓŁowy nr 3: obieg

however, nointervention specif-ically addressing the final ia report had been observedinthe audited period.
wˆokresie objętymkontrolą nieza-obserwowanojednakżadnejinterwencji bezpośredniozwiązanej zˆkońcowymsprawozdaniem zˆocen oddziaływania.

1) the prices shown for a specif ic valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date.
1) cena podana dla określonego terminu wyceny odpowiada najbardziej reprezentatywnej cenie w dniu roboczym poprzedzającym wycenę.

the framework and rules for internal control should follow the pattern applied by other authorities established by the commission, except for the management of the single resolution board, which will require the establishment of a specif set of rules.
ramy i przepisy dotyczące kontroli wewnętrznej powinny odpowiadać tego rodzaju ramom i przepisom stosowanym przez inne organy powołane przez komisję, z wyjątkiem zarządzania jednolitą radą ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji, które będzie wymagało ustanowienia odrębnych przepisów.

4 throughout this document, the term « ncb business day » refers to any day on which the national central bank of a specif ic member state is open for the purpose of conducting eurosystem monetary policy operations.
4 w całości niniejszego dokumentu, termin „dzień roboczy kbc » odnosi się do dnia, w którym krajowy bank centralny danego państwa członkowskiego jest czynny dla potrzeb prowadzenia operacji polityki pieniężnej eurosystemu.

2) for these assets, the following reference must be given: bp and type of operation( for repos/ outright transactions: ccb and for pledges: ple) and the specif ic account( ecb: 15, be: 01, de: 03, gr: 04, es: 05, fr: 06, ie: 07, it: 08, lu: 09, nl: 10, at: 11 and fi: 12).
2) dla tych aktywów należy podać następujące oznaczenia: bp i rodzaj operacji( transakcje repo/ outright: bck; zastawy: ple) oraz rachunek( ebc: 15, be: 01, de: 03, gr: 04, es: 05, fr: 06, ie: 07, it: 08, lu: 09, nl: 10, at: 11, fi: 12).