プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
products clearly labelled ‘dry clean only’ or equivalent;
produktów z wyraźnym oznakowaniem „pranie na sucho” lub równoznacznym określeniem;
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
and whosoever becometh clean becometh clean only for himself; and unto allah is the return.
a ten, kto się oczyszcza, to oczyszcza się dla siebie samego. do boga zmierza wędrowanie.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
products clearly labelled "dry clean only" or equivalent (insofar as it is normal practice for such products to be so labelled),
produktów wyraźnie oznaczonych "pranie na sucho" lub równoważnym oznaczeniem (jak dotąd, jest to standardowy sposób oznaczania takich produktów),
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
products clearly labelled "dry clean only" or equivalent (insofar as it is normal practice for such products to be so labelled),
produktów wyraźnie oznaczonych "pranie na sucho" lub równoważnym oznaczeniem (jak dotąd, jest to standardowy sposób oznaczania takich produktów),
as to our ability to discern whether or not we are keeping our garments clean, only the individual himself can know to what extent he has watched his conduct and kept up his communication with the lord and daily scrutinized life's affairs, the incidents of the day, and asked forgiveness for shortcomings and trespasses.
co się tyczy naszej zdolności rozeznawania, na ile my zachowujemy nasze szaty w czystości, to tylko każdy sam w sobie może wiedzieć do jakiego stopnia on baczył na swoje postępowanie i podtrzymywał swą łączność z panem; na ile analizował codziennie sprawy swego życia, postępki minionego dnia i prosił pana o przebaczenie mu wszelkich przestępstw i win.
this criterion does not apply to products clearly labelled "dry clean only" or equivalent (insofar as it is normal practice for such products to be so labelled), to white products or products that are neither dyed nor printed, or to non-washable furniture fabrics.
kryterium to nie ma zastosowania do produktów wyraźnie oznaczonych "pranie na sucho" lub oznaczeniem równoważnym (jak dotąd, jest to standardowy sposób oznaczania produktów), do produktów białych lub produktów, których nie barwiono, ani na których nie umieszczano nadruków oraz, które nie są tkaninami obiciowymi nienadającymi się do prania.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。