検索ワード: study complete (英語 - ポーランド語)

complete
kompletny

% complete
% pobraniadownload first

complete wigs
kompletne peruki

clubs, complete
kompletne kije golfowe

all data will remain anonymous once the study is complete.
wszystkie dane pozostaną anonimowe.

study conclusion: not complete (in addition to-category 2)
wnioski z analizy: mechanizm niegotowy (dodatkowo do kategorii 2)

if only we could just skim the abstract and consider our review of the study complete!
gdybyśmy mogli po prostu przejrzeć abstrakt i uznać naszą weryfikację badania za wykonaną!

table 1: treatment study results: complete response of severe vod at day+100
tabela 1: wyniki badania z udziałem pacjentów leczonych: odpowiedź całkowita u pacjentów z ciężką zarostową chorobą żył w dniu+100

full study report: means a complete and comprehensive description of the activity performed to generate the information.
pełen raport badawczy: oznacza kompletny i całościowy opis działań wykonanych w celu wygenerowania informacji.

the reference student satisfactorily completes the year of study
stypendia, postudentów mobilnych

proportion of complete responders by day in the combined tih studies
odsetek całkowitych odpowiedzi uzyskanych w poszczególnych dniach leczenia, w połączonych badaniach dotyczących tih

the primary endpoint of the study was pathological complete response (pcr) rate in the breast (ypt0/is).
pierwszorzędowym punktem końcowym badania był odsetek histopatologicznej odpowiedzi całkowitej (pcr, ang. pathological complete response) w piersi (ypt0/is).

patients with complete ankylosis of the spine were not included in the study.
pacjenci z całkowitym zesztywnieniem kręgosłupa nie byli włączeni do badania.

he began law studies at the university of warsaw in 1946 but did not complete them.
w 1946 roku rozpoczął studia na wydziale prawa i administracji uniwersytetu warszawskiego.

the company will also complete a study on eurartesim’s effects on the heart.
firma uzupełni również badanie nad wpływem stosowania leku eurartesim na serce.

in the main study, 60 (97%) of 62 patients had either complete or partial remission, and 47 (76%) had complete remission.
w głównym badaniu remisja pełna lub częściowa wystąpiła u 60 (97%) z 62 pacjentów, a remisja pełna wystąpiła u 47 (76%) pacjentów.

it also decided to complete all the studies before the financing proposals were submitted to the edf committee.
komisja postanowiła również, że przed przedłożeniem propozycji finansowania komitetowi efr wszelkie analizy powinny zostać zakończone.

after his profession, he went on to complete his secondary studies in bologna and obtained his licentiate in 1922.
po jego zawodu, udał się do zakończenia jego wtórne studia w bolonii i uzyskał licencjat w 1922 roku jest tam, gdzie rozpoczął studia teologiczne - natychmiastowe przygotowanie do kapłaństwa.

patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non- responders. b:
a: pacjenci, którzy nie ukończyli badania zostali uznani za nie odpowiadających na leczenie b:

3 complete cytogenetic response confirmed by a second bone marrow cytogenetic evaluation performed at least one month after the initial bone marrow study.
3 całkowita odpowiedź cytogenetyczna potwierdzona drugim badaniem cytogenetycznym szpiku wykonanym co najmniej jeden miesiąc po badaniu wstępnym.