検索ワード: that's what you wrote to me (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

that's what you wrote to me

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

that's what you want.

ポーランド語

na tym wam zależy.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that's what you need:

ポーランド語

potrzebne elementy:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that's what it feels like to me.

ポーランド語

ja tak to właśnie czuję.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

is that what you told me?

ポーランド語

czy to mi pan powiedział?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

that's what you care about.

ポーランド語

na tym ci najbardziej zależy.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

he wrote to me yesterday.

ポーランド語

napisał do mnie wczoraj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he said, "that's what you need.

ポーランド語

on: ''tego ci potrzeba.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how do you know that's what you did?

ポーランド語

skąd wiecie, że właśnie to robiliście?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that's what you see with these cameras.

ポーランド語

właśnie to widać na tych zdjęciach.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that's fine if that's what you want to do, but it seems strange to me.

ポーランド語

- być czołgistą to zaszczyt, a nie być to szczęście

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that's what you see here on the right side.

ポーランド語

widzicie go po prawej stronie;

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

make of that what you will.

ポーランド語

myślcie sobie, co chcecie.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

because that's what you do with a cracked pane.

ポーランド語

bo tak się właśnie robi z pękniętą szybą.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

is that what you want, tom?

ポーランド語

czy tego właśnie chcesz, tom?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the program is quite broad and that's what was appealing to me."

ポーランド語

program kursu jest bardzo szeroki i to mi się własnie bardzo podoba."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and what explains the fact that that's what you think?

ポーランド語

jak wytłumaczyć te przeświadczenia?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

oh, is that what you meant ?

ポーランド語

want to bet?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

anchor john berman: well, that’s what you said.

ポーランド語

kotwica john berman: dobrze, że to, co pan powiedział.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

or at least, that's what you say when you identify yourself.

ポーランド語

przynajmniej tak się mówi, gdy trzeba się zdefiniować.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that’s what innovation means to me and many other partners whom i work with.

ポーランド語

to właśnie dla mnie (i dla wielu partnerów, z którymi pracuję) oznacza „innowacyjność”.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,053,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK