人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the majority of
u pacjentów, u których niedobór enzymów ujawnił się w późniejszym okresie, w tym kobiet będących heterozygotami dla niedoboru karbamoilotransferazy ornitynowej, którzy przebyli epizod encefalopatii hiperamonemicznej i zostali następnie poddani przewlekłemu leczeniu dietetycznemu z ograniczeniem spożycia białka i otrzymywali fenylomaślan sodu, wskaźnik przeżycia wyniósł 98%.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the majority of...
większość...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the majority of the...
rzeczy osobiste...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the majority of them die.
większość z nich umiera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the majority of mrsa are na
większość metycylinoopornych szczepów (mrsa) jest oporna na od
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in the majority of patients.
wyliczony okres półtrwania w końcowej fazie eliminacji daklizumabu u pacjentów po
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
currently, the majority of manufactured
obecnie większość produkowanych
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the majority of these cases in
pr
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
it suited the majority of people.
to osiedlilo wiekszosc ludzi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the majority of those preventable deaths are children in developing countries.
większość zgonów, którym można by zapobiec, to zgony dzieci w krajach rozwijających się.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
but the majority of experts from consulting
jednak większość ekspertów z konsultacji
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
christians form the majority of the population.
chrześcijanie stanowią większość populacji.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
it is worth mentioning that the majority of
lub jeśli jest takiego rodzaju, który
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the majority of multiple conceptions are twins.
w większości przypadków są to ciąże bliźniacze.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
the majority of deaths related to the medicinal product are due to infectious complications.
większość przypadków zgonów związanych z podawaniem leku wynika z powikłań zakaźnych.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
the majority of events were asymptomatic distal dvt.
większość przypadków stanowiła bezobjawowa dystalna dvt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
nationality condition for the majority of managing directors
wymóg obywatelstwa dla większości dyrektorów zarządzających
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
only happenstance saved the majority of them from death.
tylko zbieg okoliczności sprawił, że w większości uniknęli oni zagłady.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
@samwaddah expressed what the majority of yemenis felt:
@samwaddah wyraziła, co czuła większość jemeńczyków:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
the majority of patients had follicular lymphoma (81%).
większość pacjentów miała chłoniaka grudkowego (81%).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：