検索ワード: trade terms (英語 - ポーランド語)

trade terms
warunki handlowe

trade term code
kod terminu handlowego

terms of trade
terminy handlowe

trade pattern not justified in terms of economic criteria;
nieuzasadnione pod kątem kryteriów ekonomicznych modele handlowe;

the share (%) of confidential trade expressed in value terms,
udział (%) handlu objętego poufnością wyrażonego wartościowo,

it is respected in trade terms, i can assure you of that.
jest szanowana w kwestiach handlowych, mogę państwa o tym zapewnić.

grow in my business and current trade and live life on my terms.
rosną w mojej firmie i aktualnej handlu i żyć na moich warunkach.

trade mark registered in terms of the legislation of a contracting party,
zarejestrowany znak towarowy w rozumieniu ustawodawstwa umawiającej się strony,

a trade mark registered in terms of the legislation of a contracting party,
zarejestrowany znak towarowy w rozumieniu ustawodawstwa umawiającej się strony,

it's a horrible term of trade.
jest to okrutne określenie.

the amount of the deposit shall be fixed according to the usual trade terms and conditions.
wysokość depozytu ustala się zgodnie z powszechnie przyjętymi warunkami handlowymi.

preferential trade arrangements allow trading partners to grant preferential terms when trading with each other.
preferencyjne uzgodnienia handlowe umożliwiają partnerom handlowym stosowanie preferencyjnych warunków we wzajemnej wymianie handlowej.

this term also covers the trade name or mark;
termin ten obejmuje również nazwę handlową lub markę;

5.7 in trade terms, the tariff aspects do not seem to be a source of difficulties in the negotiations.
5.7 z handlowego punktu widzenia aspekty celne nie wydają się być źródłem problemów w negocjacjach.

huge potential gains for each negotiating party – possibly the most quantifiable in trade terms – are at stake here.
w grę wchodzą tu ogromne zyski dla każdej ze stron negocjacji – być może najłatwiejsze do obliczenia pod względem handlowym.

without trade there is no long-term sustainable development.
bez handlu nie ma długoterminowego zrównoważonego rozwoju.

agreeing to limit credit terms to trade buyers to 90 days.
uzgodnienie ograniczenia okresu kredytowania zawodowych nabywców do 90 dni;

normal trade days for the main and the longer-term refinancing operations
normalne dni handlowe dla głównych i średniookresowych operacji refinansowych środa każdego okresu utrzymywania rezerwy obowiązkowej

the global recession will worsen africa terms of trade and growth prospects.
Światowa recesja pogorszyła "terms of trade" dla afryki i tym samym perspektywy wzrostu.

share of largest enterprises in terms of value of trade by activity;
udział największych przedsiębiorstw mierzony wartością obrotów handlowych w podziale według rodzajów działalności;