人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
compression fracture
złamania kompresyjne
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 10
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
compression fracture (disorder)
złamania kompresyjne
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
spine (minor compression fracture)
kręgosłup (drobne złamanie kompresyjne)
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 3
品質：
compression fractures
złamania kompresyjne
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a three-year study of 2,027 patients who had at least one baseline vertebral (compression) fracture.
2, 2%; redukcja 51%).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fit 1: a three-year study of 2,027 patients who had at least one baseline vertebral (compression) fracture.
fit 1: badanie trwające 3 lata z udziałem 2027 pacjentek, które miały przynajmniej jedno złamanie kompresyjne kręgów.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
uncommon: joint hyperextension, leg pain, genu valgum, osteopenia, compression fracture, scoliosis.
niezbyt często: nadmierny wyprost w stawach, bóle nóg, koślawość kolan, osteopenia, złamanie kompresyjne, skrzywienie boczne kręgosłupa
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the vertebral compression syndrome is an important problem which leads to reduced fish welfare, higher mortality, and not least important waste in fish processing and thereby economical losses.
zespół uciskowy kręgów jest poważnym problemem, który prowadzi do obniżenia jakości ryb, zwiększenia śmiertelności, a co za tym idzie, strat ekonomicznych.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bone disorders reported were genu valgum, leg pain and hyperextensive joints, osteopenia, compression fractures, and scoliosis.
opisywano następujące zaburzenia kośćca: koślawość kolan, ból kończyn dolnych, przeprost w stawach, osteopenię, złamania kompresyjne i skoliozę.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
benign intracranial hypertension (or pseudotumor cerebri (ptc)) with papilledema; skin lesions, molluscoid pseudotumors, skin striae, skin fragility; joint hyperextension, leg pain, genu valgum, osteopenia, compression fracture and scoliosis have been reported with immediate-release cysteamine bitartrate (see section 4.4).
istnieją doniesienia o wystąpieniu takich objawów, wiązanych z przyjmowaniem dwuwinianu cysteaminy o natychmiastowym uwalnianiu, jak łagodne nadciśnienie wewnątrzczaszkowe (lub rzekomy guz mózgu (pseudotumor cerebri)) połączone z obrzękiem tarczy nerwu wzrokowego; zmiany skórne, guzopodobne mięczakowate zmiany skórne, rozstępy skórne, kruchość skóry; nadmierny wyprost w stawach, bóle nóg, koślawość kolan, osteopenia, złamanie kompresyjne i skrzywienie boczne kręgosłupa (patrz punkt 4.4).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：