人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this was the beginning of a new life ...
tak wyglądał początek nowego życia…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
parliament at the beginning of a new era in europe
parlament na poczĄtku nowej epoki w europie
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it's the beginning of a new millennium.
u progu nowego tysiąclecia.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
1866: the beginning of the transcontinental railroad -- a new era.
1866, początki budowy pierwszej koleji transkontynentalnej i nowej ery.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the treaty of lisbon marks the beginning of a new era.
wraz z traktatem z lizbony nastanie nowa era.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
take a look at the beginning of a new campaign.
zobacz przykłady nowej kampanii (poźniej będzie więcej).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2010 marks the beginning of a new era for the european union.
rok 2010 stanowi początek nowej epoki w unii europejskiej.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
it was the beginning of a change.
to był początek zmian.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
this will match the beginning of a line.
dopasowanie będzie na początku wiersza.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
me the beginning of a new day, or a new day, or the
zakrwawiona ręka, która mnie dotyka,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
funds can only be added at the beginning of a new game.
wpłata środków może odbyć się jedynie przed rozpoczęciem nowej gry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a new era
nowy czas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a string specifying the beginning of a structure
ciąg rozpoczynający strukturę
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
this is the beginning of a very important program.
to początek bardzo ważnego programu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a new era in
nowa era
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the dawning of a new era for eu youth policy pg
narodziny nowej epoki w unijnej polityce na rzecz młodzieży str.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1) marked the beginning of a new phase in the implementation of cordis.
(dz.u. l 232, s. 1), dało początek nowemu etapowi w wykonaniu cordis.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a new era starts.
rozpoczyna się nowa era.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a new era of construction
nowa era budownictwa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
let us be very honest: we are only at the beginning of a new, long journey.
musimy sobie bardzo szczerze powiedzieć: jesteśmy zaledwie na początku nowej, długiej drogi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: