検索ワード: wrapping program entering into stack (英語 - ポーランド語)

entering into force
wejście w życie

entering into burning fire,
będą narażone na ogień palący,

before entering into port;
przed wejściem do portu;

selection and entering into the contract
selekcja i zawarcie umowy

11. date of entering into a marriage,
11) data zawarcia małżeństwa;

those who sport entering into vain discourses.
tym, którzy zagłębiając się w dyskusji, zabawiają się!

entering into or exercise of equity swaps;
zawarcie umowy swapu akcyjnego lub realizacja swapu akcyjnego;

informing competent authorities before entering into port;
informowania właściwych organów przed wejściem do portu;

control water from precipitations entering into the landfill body,
dokonywania kontroli wody z opadów na terenie składowiska odpadów,

commencement date: 30 days from the contract entering into force
termin rozpoczęcia robót: 30 dni od wejścia w życie kontraktu

this decision expires 10 years after its entering into force.
niniejsza decyzja wygasa po 10 latach od wejścia w życie.

3. entering into a contract at the time of order by the user.
3. zawarcie umowy następuje w momencie złożenia zamówienia przez użytkownika.

and you see the people entering into the religion of allah in multitudes,
kiedy widzisz ludzi przystępujących tłumnie do religii boga,

this joint action shall be reviewed ten months after entering into force.
niniejsze wspólne działanie zostanie poddane przeglądowi w terminie dziesięciu miesięcy od dnia jego wejścia w życie.

(units for each type sold, registered and entering into service per year)
(jednostki sprzedawane, rejestrowane i przekazywane do eksploatacji dla każdego typu rocznie)

prevent surface water and/or groundwater from entering into the landfilled waste,
zapobiegania dostępowi wód powierzchniowych i/lub wód gruntowych do składowanych odpadów,

(a) public procurement, including entering into legally binding commitments;
(a) udzielanie zamówień publicznych, w tym podejmowanie zobowiązań prawnie wiążących;

businesses entering into agreements to significantly enhance environmental protection and energy efficiency deserve attention;
należy zwrócić uwagę na zakłady zawierające umowy w celu znacznego wzmocnienia ochrony środowiska i efektywności energetycznej;

entering into significant commitments or contingent liabilities, for example, by issuing significant guarantees;
podjęcie znaczących zobowiązań (obowiązków) i zobowiązań warunkowych, na przykład udzielenie wysokich gwarancji;

( f) explicitly prohibit credit institutions from entering into correspondent banking relationships with shell banks;
f) zakazać w sposób wyraźny instytucjom kredytowym wchodzenia w stosunki banków korespondentów z bankami fikcyjnymi( shell banks);