プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you crack me up.
załamujesz mnie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
wake me up.
obudź mnie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
beam me up!
„beam me up, scotty!”
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
now, if you will help me up.
a teraz podtrzymajcie mnie chwilkę, bo jeszcze drżą mi nogi.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
why didn't you call me up?
dlaczego do mnie nie zadzwoniłeś?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you need not have woken me up.
niepotrzebnie mnie obudziłeś.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you gave birth?
ale laska
最終更新： 2021-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
he gave me this book.
dał mi tę książkę.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
beam me up, scotty.
teleportuj mnie, scotty.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you gave him your attention.
to ty się nim interesujesz;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he gave me many presents.
dał mi również wiele prezentów.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but he gave me a cup of tea.
dał mi jednak kubek herbaty.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, they signed me up immediately.
oczywiście od razu się zapisałam.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he built me up, you know?
podbudował mnie.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
two hours, they gave me a message.
chcieli mi coś przekazać:
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was she who gave me to drink.
i to ona mnie napoiła.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he gave me one to take home for good luck!
dał mi jedno takie na szczęście!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he gave me a promise to come here at five.
obiecał mi, że przyjdzie tu o piątej.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he just smiled and gave me a vegemite sandwich
-nie miałam z tym nic wspólnego!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i stayed there and also he gave me some food.
zatrzymałem się tam, dostałem również trochę jedzenia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：