プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i love your pictures, people.
i love your pictures, people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
organise your pictures by people.
porządkuj zdjęcia według osób.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:
and remember, we still waiting for your pictures!
a, no i pamiętajcie! nadal czekamy na wasze zdjęcia!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
application to upload your pictures to your piwigo gallery
przesyła zdjęcia do galerii piwigo
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
you can collect your pictures on the following day at the convention.
zdjęcia będzie można odebrać na drugi dzień, w czasie konwncji.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is there anything else, apart from the beauty of the form, you want to convey with your pictures of sculptures?
czy jest jeszcze coś, oprócz piękna formy, co chcesz przekazać swoimi fotografiami rzeźb?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may i take your picture?
czy mogę zrobić ci zdjęcie?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
prints your picture.
drukuje obrazek.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you can also use it to send out your invitation or your pictures on such a special day to all your family and friends.
można również użyć usb do wysłania zaproszeń lub zdjęć do całej rodziny i przyjaciół w tak szczególny dla nas dzień.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i would like your picture.
czy mógłbym dostać twoje zdjęcie.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i saw your picture in the newspaper!
widziałem twoje zdjęcie w gazecie!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
also if you do not want to send your pictures with maximum quality, (maybe because of your upload speed limit) use a better camera.
również, jeśli nie chcesz, aby wysłać zdjęcia w najlepszej jakości (może z powodu przesyłania ograniczenia prędkości) stosowanie lepszy aparat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i'll take your picture just for trying.
za samą próbę zrobię wam zdjęcie.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
you think you're able to take the best picture to spider-man? a new challenge is waiting for you, take pictures to to spider-man and you get reward for your pictures.
myślisz, że jesteś w stanie podjąć najlepsze zdjęcie do spider-mana? nowe wyzwanie czeka na ciebie, robić zdjęcia do do spider-man i dostać nagrodę za swoje zdjęcia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
various texts watermarks can be applied to any position of your picture.
różne teksty znaki wodne mogą być stosowane do każdej pozycji obrazu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you are unsure how to resize your picture feel free to contact one of the administrators.
jeśli nie wiesz jak to zrobić skontaktuj się z jednym z administratorów.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enable this option if you want to download your pictures into automatically created file extension-based sub-albums of the destination album. this way, you can separate jpeg and raw files as they are downloaded from your camera.
wÅÄ cz tÄ opcjÄ jeÅli chcesz pobieraÄ obrazki do podalbumów utworzonych automatycznie na podstawie rozszerzeÅ. w ten sposób można Åatwo podzieliÄ pliki jpeg i raw pobierane z aparatu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
paint your picture of what rolling the clock 50 years forward, 100 years forward, how you would like to think of the world, balancing moral progress with richness.
wyobraźcie sobie, że przesuwamy zegar o 50 lat do przodu, 100 lat do przodu, jak chciałbyś myśleć o świecie, pogodzić moralny rozwój z bogactwem.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the theory of motivation and your picture of what is happening in class. in order to be able to compare the theories of motivation with my own views, the views of students and other teachers, i created two questionnaires.
teorii motywacji oraz swój obraz tego, co dzieje się na zajęciach. aby móc porównać teorie motywacji z własnymi poglądami, poglądami uczniów oraz innych nauczycieli, stworzyłem dwie ankiety.
最終更新: 2021-02-21
使用頻度: 2
品質:
参照: