検索ワード: bear (英語 - マオリ語)

bear
pea

and bear
te amo

teddy bear
tetipea

a brown bear
e kite ana koe i te aha

father bear went fishing
ka haere a papa kite he ika

brown bear what do you see
pea parauri ko wai e kite ana koe

for every man shall bear his own burden.
ka riro hoki ma ia tangata e pikau tana kawenga

it is good for a man that he bear the yoke in his youth.
he pai ano mo te tangata kia amohia e ia te ioka i tona tamarikitanga

if i bear witness of myself, my witness is not true.
mehemea ko ahau hei whakaatu i aku aha, i aku aha, ehara taku i te whakaatu pono

and cain said unto the lord, my punishment is greater than i can bear.
na ka mea a kaina ki a ihowa, he nui rawa te whiu mo toku kino, e kore e taea e ahau

he was not that light, but was sent to bear witness of that light.
ehara ia i te marama, engari i haere mai hei kaiwhakaatu mo te marama

and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
ko koutou ano hoki hei kaiwhakaatu, no te mea i ahau koutou no te timatanga iho ra ano

i am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
e kore tenei iwi katoa e taea e ahau anake te waha, he taimaha rawa maku

and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
na, kua mau nei ki a tatou te ahua o te mea oneone, waihoki ka mau ano ki a tatou te ahua o to te rangi

and i spake unto you at that time, saying, i am not able to bear you myself alone:
i korero ano ahau ki a koutou i taua wa, i mea, e kore e ahei ko ahau anake hei pikau i a koutou

and he saith unto them, draw out now, and bear unto the governor of the feast. and they bare it.
na ka mea ia ki a ratou, tena, utuhia, kawea atu ki te rangatira o te hakari. a kawea ana e ratou

and shall not god avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
a e kore ranei te atua e ngaki i te mate o ana tangata i whiriwhiri ai, e karanga nei ki a ia i te ao, i te po, ahakoa whakaroa noa ia ki a ratou

and after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
na ka puta ake tetahi atu kingitanga i muri i a koe; iti iho i a koe, me tetahi atu, ara te tuatoru o nga kingitanga, he parahi, a ka kawana tera i te whenua katoa

and she said, behold my maid bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees that i may also have children by her.
na ka mea tera, na taku pononga wahine, a piriha, haere ki roto, ki a ia; kia whanau ai ia ki runga ki oku turi, a mana ka whai tamariki ai ahau

three bears story
kōrero e toru pea