人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i was
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
i was born
i whānau mai ōku tūpuna
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was born in
tena kautou
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
i was born inrema
kotahi te remana
最終更新： 2022-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was born in auckland
i tipu ake ahau i te wāhi māmao
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was living in auckland
pouri ki te whakarongo
最終更新： 2020-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was born on july 8, 2020
i whānau mai au i waru hurae 2020
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
i was schooled in the school of
e ōku pākeke.
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was born on the 19th of october 1950
kaore au e mohio ko wai te whanau a oku papa
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was thirty-three years old
e ekau mā toru ōku tau
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was always here for family support, love always
i was am always here for support family, love always
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought you did not want me because i was not pakeha
i whakaaro ahau kaore koe e hiahia ki te mea no te mea kaore ahau i ma
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
naked, and ye clothed me: i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me.
i tu tahanga, a whakakakahuria ana e koutou: he turoro, a tirotirohia ana ahau e koutou: i te whare herehere ahau, a haere mai ana koutou ki ahau
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for i suppose i was not a whit behind the very chiefest apostles.
ki ahau hoki kahore rawa ahau i hoki iho i nga tino apotoro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was just wondering if you have heard about the gv grant program going on now
i was just wondering if you have heard about the gv grant program going on now
最終更新： 2024-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was a derision to all my people; and their song all the day.
kua waiho ahau hei katanga ma toku iwi katoa; hei waiata ma ratou a pau noa te ra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he hath made me also a byword of the people; and aforetime i was as a tabret.
kua meinga hoki ahau e ia hei hahani ma nga iwi; a kua waiho marakerake ahau hei whakaetietinga
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
because i was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
kihai nei hoki ahau i whakangaromia i mua o te pouri, kihai hoki i hipokina e ia te pouri i toku aroaro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
he tama ano hoki ahau ki toku papa, a he ngawari, he mea kotahi e matenuitia ana e toku whaea
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
when there were no depths, i was brought forth; when there were no fountains abounding with water.
i te mea kahore ano nga rire, kua whanau ahau; i te mea kiano he puna whai wai
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：