検索ワード: cover me (英語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Maori

情報

English

cover me

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マオリ語

情報

英語

me

マオリ語

ae ko ahau

最終更新: 2022-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

very good cover

マオリ語

kapi

最終更新: 2020-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

join me

マオリ語

最終更新: 2020-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let me help

マオリ語

kaore au i te mohio ki te mahi i tenei

最終更新: 2020-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

oh, oh, me

マオリ語

auē, auē, a u ē

最終更新: 2022-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cover the coppers this afternoon.

マオリ語

karawhiua

最終更新: 2023-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bring me back

マオリ語

whakahokia ahau

最終更新: 2021-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

come, follow me

マオリ語

harare mai

最終更新: 2023-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jesus loves me

マオリ語

aroha a ihu ki ahau

最終更新: 2022-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

embrace me, embrace us

マオリ語

awhi mai awhi atu

最終更新: 2018-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

call me, call me, call me

マオリ語

ko kahutia te rangi? "kahu!"

最終更新: 2022-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if i say, surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

マオリ語

ki te mea ahau, he pono, tera ahau e hipokina e te pouri, a ko te marama i tetahi taha oku, i tetahi taha, ka meinga he po

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

o earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.

マオリ語

kaua, e te whenua, e hipokina oku toto, kei whai wahi tanga ano hoki taku karanga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

マオリ語

a me hoatu ki roto te aaka o te whakaaturanga, ka hipoki ai i te aaka ki te arai

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

behold, the lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.

マオリ語

nana, ka maka kinotia atu koe e ihowa, ka peratia i ta te tangata kaha; ae ra, ka kopakina rawatia koe e ia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.

マオリ語

tena ko te upoko o te hunga e whakapae nei i ahau, kia hipokina ratou e te kino o o ratou ngutu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the lord, as the waters cover the sea.

マオリ語

ka kapi hoki te whenua i te matauranga ki te kororia o ihowa, ano ko nga wai e taupoki ana i te moana

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.

マオリ語

i te tuatahi o nga mea katoa arohaina putia koutou e koutou ano: he tini hoki nga hara ka hipokina e te aroha

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

マオリ語

me hanga ano etahi tarau rinena mo ratou, hei kakahu mo nga wahi takoto tahanga o ratou; mo te hope a tae noa ki nga huha

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

マオリ語

ka hipokina koe e ia ki ona hou, a ka piri koe ki raro i ona pakau: ko tona pono hei whakangungu rakau, hei puapua mou

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,562,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK