プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the dog is cold
kei te kuri tenei
最終更新： 2020-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a dog is hungry
a dog is hungry
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
your dog is on the run
kei te oma te kuri ki te ngeru
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
there dog is playing.
ke te tākaro tā rāua kuri.
最終更新： 2024-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the dog is behind the chair
ko te ngeru kei raro i te teepu
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
e kitea putia ana e koe toku ara me toku takotoranga iho; e matatau ana hoki koe ki oku ara katoa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
his watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
ko ona tutei, he matapo katoa, kahore e mohio; he kuri reokore katoa ratou, e kore e tau; he momoe, he takoto, e matenui ana ki te moe
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.
ko te tangata hoki e tuhono ana ki te hunga ora katoa ka whai tumanakohanga: pai atu hoki te kuri ora i te raiona mate
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it is happened unto them according to the true proverb, the dog is turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.
heoi te tukunga iho ki a ratou rite tonu ki ta te whakatauki pono, kua hoki te kuri ki tona ruaki; me te poaka i horoi ra, kua okeoke ano i te paru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：