プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
warrior
matā kai kutu
最終更新： 2019-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest easy warrior
okioki te toa ngawari
最終更新： 2021-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the dangerous dragon
te mōrearea
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello warrior woman
kia ora wahine toa
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a warrior princess
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
beautiful drunken female warrior
ataahua wahine toa
最終更新： 2019-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
your strength is like that of a warrior
he rite to kaha ki tērā o te toa
最終更新： 2023-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy 21st birthday my milenium warrior from otanewainuku
harikoa te ra whanau 21 taku hoia milenium no otanewainuku
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
when one warrior falls, another will take his place
hinga atu he toa, hara mai ra he toa
最終更新： 2020-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
god be with you stand strong be strong no mater what you no we got you god please protect them stay strong little warrior
kia noho te atua ki a koe kia kaha kia kaha kia kaha
最終更新： 2021-07-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
and when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.
a, no ka kite te tarakona kua maka ia ki te whenua, ka whakatoia e ia te wahine nana te tamaiti tane i whanau nei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.
a ka awhinatia mai te wahine e te whenua, ka hamama te mangai o te whenua, inumia ake te awa i whakaruakina nei e te tarakona i roto i tona mangai
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there was war in heaven: michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
na he whawhai tera kei te rangi: ko mikaera ratou ko ana anahera e whawhai ana ki te tarakona; whawhai ana hoki te tarakona ratou ko ana anahera
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
a i kite ahau i nga wairua poke e toru, te rite kei te poroka, e puta mai ana i te mangai o te tarakona, i te mangai hoki o te kararehe, i te mangai ano hoki o te poropiti teka
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.
a ka kitea tetahi atu tohu i te rangi, na, he tarakona nui, he mea whero, e whitu ona mahunga, tekau ona haona, e whitu ano nga karauna i runga i ona mahunga
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
a e kumea ana e tona hiku te wahi tuatoru o nga whetu o te rangi, maka ana e ia ki te whenua: a ka tu te tarakona i te aroaro o te wahine i mea nei ki te whanau, hei kai i tana tamaiti ina whanau
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.
i haere ano ahau i te po i te kuwaha o te raorao, ki te ritenga o te puna tarakona, ki te kuwaha paru ano hoki, a tirotirohia iho e ahau nga taiepa o hiruharama kua pakaru nei me ona keti kua pau nei i te ahi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
well done ukraine, go hard fearless warriors
ka pai te mahi i iukereiniana, kia kaha nga toa kore wehi
最終更新： 2022-07-06
使用頻度： 3
品質：
参照：