検索ワード: fly away (英語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Maori

情報

English

fly away

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マオリ語

情報

英語

away

マオリ語

e rere kau atu ana

最終更新: 2024-03-21
使用頻度: 1
品質:

英語

turn away

マオリ語

huri mai

最終更新: 2022-07-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i went away

マオリ語

haere atu ahau

最終更新: 2022-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fly safe friends

マオリ語

he hararei pai tōna

最終更新: 2023-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fly free, old man

マオリ語

rere koreutu i taku kōtiro iti

最終更新: 2023-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

go, go, go away

マオリ語

haere, haere, are atu ra

最終更新: 2021-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fly high in heaven

マオリ語

rere teitei i roto i te rangi

最終更新: 2019-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she passed away in 2016

マオリ語

i mate ia i te tau 2016

最終更新: 2022-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are far away, friend

マオリ語

kei tawhiti koe, e hoa

最終更新: 2021-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be at peace and fly high

マオリ語

rere teitei me nga anahera

最終更新: 2020-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fly high daddy's angel

マオリ語

rere teitei te anahera a papa

最終更新: 2020-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she passed away when she was 34 mths

マオリ語

i whiti atu

最終更新: 2019-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fly high up above baby and rest in love

マオリ語

rere teitei ki runga ake o te peepi

最終更新: 2021-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the bird will fly to catch a ray of liver cases

マオリ語

e rere te manu ki te mau i te rau o te

最終更新: 2019-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

and i said, oh that i had wings like a dove! for then would i fly away, and be at rest.

マオリ語

na ko taku meatanga, aue, te whai pakau ahau me he kukupa; penei ka rere atu ahau, a ka whai okiokinga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

birds fly from morning to morning and daylight will be sunny daylight

マオリ語

ko te mihi tuatahi ki te atua tena koe

最終更新: 2019-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as for ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

マオリ語

tena ko eparaima, ka rere a manu atu to ratou kororia: kahore he mea e whanau, kahore he tamaiti i te kopu, a kahore he haputanga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

マオリ語

he mohio nou i rere ai te kahu, i roha ai i ona parirau, i anga ai whaka te tonga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

マオリ語

ko wai enei e rere nei ano he kapua, me he kukupa nei, ki o ratou matapihi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.

マオリ語

na ka eke ia ki te kerupa, a rere ana: ina, i kitea ia i runga i nga parirau o te hau

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,043,011,480 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK