プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
go with strength
haere me te kaha me te aroha
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would go with
pai haere hohoro
最終更新： 2015-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's go with us
me haere taua
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sending our love to you
tuku i to mātau aroha ki a koe me te whānau
最終更新： 2023-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
all our love at this sad time
love and thoughts at this sad time
最終更新： 2020-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to go with them outside
e pai ana haere ahau ki te wharekai?
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
with our thoughts and best wishes.
ka tautoko tonu mātau i to whānau i tēnei wā.
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest in peace be with our ancestors
haere ki te kainga o tatou tupuna
最終更新： 2022-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
our love goes out to you and the family
ahau i pouri hoki koutou mate
最終更新： 2016-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
be strong and we send our love with you
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
our love and hearts are with you today my brother.
to matou aroha, ko o matou ngakau kei a koe inaianei
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday. all our love and best wishes from aoteroa
happy birthday lots of love , awhi and kihi
最終更新： 2022-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to today's meeting lets start with our karakia
nau mai ki te hui o tenei ra
最終更新： 2019-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however sending all our love to you from your family here in sydney.
heoi, te tuku atu i o maatau aroha ki a koe mai i o whanau i konei ki poihakena.
最終更新： 2020-06-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
and they said, should he deal with our sister as with an harlot?
a ka mea raua, kia peratia koia e ia to matou tuahine me te wahine kairau
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.
na ka mea ia, ka haere atu toku aroaro, a ka mea ahau i a koe kia okioki
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
ao ake te ra ka tukua atu nga tangata eke hoiho hei hoa haere mona, a hoki ana ratou ki te pa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
but absalom pressed him, that he let amnon and all the king's sons go with him.
ka tohe ia a apoharama ki a ia, a ka tukua e ia a amanono ratou ko nga tama katoa a te kingi hei hoa mona
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
but thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.
otira kua panga nei matou e koe, kua meinga kia whakama: kahore hoki koe kia haere tahi me a matou taua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
he pono hoki i tenei e aue ana tatou, e hiahia ana ki to tatou whare o te rangi hei kakahu mo tatou
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
