プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dad will be happy
ka rawe pāpā
最終更新： 2022-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
family will be happy
waihanga
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
someday i will be happy
self love
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
and be evil
wai wai takahia kia kino nei hoki
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
be happy and become your best self
kia harikoa, kia tipu koe ki to rererere
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and be strong
ae koa
最終更新： 2022-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
be well and be safe
be well and be safe
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
good luck and be strong
kia ora, kia kaha
最終更新： 2021-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/congratulations on your wedding day may it be happy together
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all that believed were together, and had all things common;
i noho tahi ano te hunga whakapono katoa, i huihuia ano hoki a ratou mea katoa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
huihuia atu ratou, huna ki te puehu, herea o ratou mata ki te wahi ngaro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
greetings to you, tua together and thanks to our great father by heaven
tena koutou, tua tahi ,me mihi ki to tatou matua nui e te rangi
最終更新： 2022-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the lord.
i te huihuinga o nga iwi, o nga kingitanga, ki te mahi ki a ihowa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and be renewed in the spirit of your mind;
kia whakahoutia te wairua o to koutou hinengaro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hear instruction, and be wise, and refuse it not.
whakarongo mai ki te ako, kia whai whakaaro ai koutou; kaua hoki e paopaongia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:
a whakaarahia ngatahitia ana e ia, whakanohoia ngatahitia ana ki nga wahi o te rangi i roto i a karaiti ihu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and david gathered all the people together, and went to rabbah, and fought against it, and took it.
na huihuia ana te iwi katoa e rawiri, a haere ana ki rapa; na tauria ana a reira e ia, a riro ana i a ia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:
na, ka rahi te hui i mine mai, a ka haere mai ki a ia o ia pa, o ia pa, ka korero kupu whakarite ia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it came to pass, that, while they communed together and reasoned, jesus himself drew near, and went with them.
a, i a raua e korerorero ana, e uiui ana ki a raua, na ko ihu, ko ia tonu, kua whakatata, a haere tahi ana me raua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jehu gathered all the people together, and said unto them, ahab served baal a little; but jehu shall serve him much.
na ka huihuia te iwi katoa e iehu, ka mea ia ki a ratou, he iti ta ahapa mahi ki a paara; ka nui atu ia ta iehu mahi ki a ia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：