検索ワード: hang up the bags (英語 - マオリ語)

keep up the good work
he whakamataku! pai te mahi!

keep up the great work
kia mau tonu te mahi nui

keep up the great learning
kia mau ki te mahi nui

let's go up the mountain
hoake tātou

keep up the good work young ones
kia kaha me to mahi e hoa

going for a ride up the mountain
kaore au ki te mohio te reo pakeha

i’m about to walk up the hill
cricket

i love your videos so much keep up the good work
i love your videos so much keep up the good work

bind up the testimony, seal the law among my disciples.
takaia te whakaaturanga, hiritia te ture i roto i aku akonga

what's in the bag
kei roto i te peke?

and jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
na he nui te reo i puaki i a ihu, a hemo ake

and moses laid up the rods before the lord in the tabernacle of witness.
a whakatakotoria ana nga tokotoko e mohi ki te aroaro o ihowa ki te tapenakara o te whakaaturanga

and all the elders of israel came; and the levites took up the ark.
na ka haere mai nga kaumatua katoa o iharaira, a ka hapainga ake te aaka e nga riwaiti

and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
na ka kainga nga kau e whitu o mua, nga mea momona, e nga kau kiroki, e nga mea kino

there are eight apples in the bag
e waru nga aporo i roto i te putea

and his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told jesus.
na ka haere ana akonga, ka tango i te tinana, a tanumia ana e ratou, a haere ana, korero ana ki a ihu

and thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
na me whakaara e koe te tapenakara; kia rite hoki ki tona tauira i whakakitea ki a koe i te maunga

and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up:
ka rite hoki ki ta mohi whakairinga i te nakahi i te koraha, kua takoto te tikanga kia pera te whakairinga o te tama a te tangata

and why have ye brought up the congregation of the lord into this wilderness, that we and our cattle should die there?
he aha hoki i kawea mai ai e korua te whakaminenga a ihowa ki tenei koraha, kia mate tahi matou me a matou kararehe ki konei

and the kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.
na ka turia atu e nga kohati me te amo i te nohoanga tapu: a tae rawa atu ratou kua tu te tapenakara i etahi