検索ワード: how do we do this? (英語 - マオリ語)

we can do this
ka taea e tātou e hoa mā!

how do i do it?
penei taku mahi?

how do we know who he is
ka pewhea tatou mohio ai e ko a ana a

how do you want to be this fair day
kei te pehea koe e tenei ra ataahua

how do you sleep
e pehea to wairua

how do u.s. congratulations
how do u pronounce nga mihi

shall we do another song
kei te haere

i can’t do this any more
tetahi atu kohinga o nga taarua

how do you know how to speak māori
me pēhea tō mōhio me pēhea te kōrero māori

ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
kei rite ta koutou mahi ki enei katoa e mahia nei e tatou i konei i tenei ra, he tika tonu ia tangata ki tana titiro ake

yet, how do we know that it is, not a book of human wisdom, but something far greater?
engari, me pehea tatou e mohio ai e hara i te pukapuka matauranga tangata, he mea nui noa atu?

and the people asked him, saying, what shall we do then?
na ka ui nga mano ki a ia, ka mea, me aha ra matou

for that ye ought to say, if the lord will, we shall live, and do this, or that.
te mea ra koutou, ki te pai te ariki, a ka ora matou, ka mea i tenei mea, i tera mea ranei

hello what do you do this day you go to church a question of how a squirrel is going to be a good day
haere koe ki te karakia he patai pehea ana te titoki wairakau e hoa hei kona kia pai to ra

and manoah said, now let thy words come to pass. how shall we order the child, and how shall we do unto him?
na ka mea a manoa, kia mana ra tau kupu. tena koa nga tikanga mo te tamaiti, he aha he mahi mana

how shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the lord that we will not give them of our daughters to wives?
me aha tatou ki etahi wahine ma nga mea o ratou i mahue; kua oatitia hoki a ihowa e tatau e kore a tatou tamahine e hoatu hei wahine ma ratou

then came also publicans to be baptized, and said unto him, master, what shall we do?
na ka haere mai hoki nga pupirikana kia iriiria, ka mea ki a ia, e te kaiwhakaako, me aha matou

do we then make void the law through faith? god forbid: yea, we establish the law.
e taka ranei te ture i ta matou, ara i te whakapono? kahore rapea: engari na ta matou i u ai te ture

but i beseech you the rather to do this, that i may be restored to you the sooner.
i kaha rawa ai taku whakahau ki a koutou kia meatia tenei, he mea kia wawe ai ahau te whakahokia atu ki a koutou

and king rehoboam consulted with the old men, that stood before solomon his father while he yet lived, and said, how do ye advise that i may answer this people?
na ka runanga a kingi rehopoama ki nga kaumatua i tu ra i te aroaro o tona papa, o horomona, i a ia i te ora, ka mea, he aha ki to koutou whakaaro he kupu hei whakahokinga atu maku ki tenei iwi