検索ワード: hurt me (英語 - マオリ語)

me
ae ko ahau

trust me
whakawhirinaki i a koe anō

oh, oh, me
auē, auē, a u ē

bring me back
whakahokia ahau

come, follow me
harare mai

jesus loves me
aroha a ihu ki ahau

call me, call me, call me
ko kahutia te rangi? "kahu!"

do not let things that hurt you turn you into a person you are not
kaua e tukua nga mea e kino ana ki a koe kia huri hei tangata ehara koe

and your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but god suffered him not to hurt me.
ko to korua papa ia i tinihanga ki ahau, ka tekau rawa ana whakaputanga ketanga i oku utu; otiia kihai ia i tukua e te atua kia tukino i ahau

for the hurt of the daughter of my people am i hurt; i am black; astonishment hath taken hold on me.
he mamae ki te tamahine a taku iwi i mamae ai ahau, mangu iho ahau, mau pu ahau i te miharo

let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.
kia whakama, kia numinumi ngatahi, te hunga e koa ana ina he ahau: kia whakakakahuria ki te whakama, ki te numinumi, te hunga e whakakake ana ki ahau

all that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
e komuhumuhu ana moku te hunga katoa e kino ana ki ahau; e whakatakoto ana i te kino moku

it is in the power of my hand to do you hurt: but the god of your father spake unto me yesternight, saying, take thou heed that thou speak not to jacob either good or bad.
he kaha kei toku ringa hei whakatupu kino i a koutou: otiia kua korero mai te atua o to koutou papa ki ahau inapo, kua mea mai, kia tupato kei korero atu koe, ahakoa pai, ahakoa kino, ki a hakopa

for i am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for i have much people in this city.
kei a koe hoki ahau, e kore hoki tetahi tangata e pa ki a koe, e hoatu i te kino ki a koe: he nui hoki aku tangata i tenei pa

and they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.
he hiku o ratou pera i o nga kopiona, he wero hoki: a kei o ratou hiku to ratou kaha ki te whakamamae tangata mo nga marama e rima

i the lord do keep it; i will water it every moment: lest any hurt it, i will keep it night and day.
ko ahau, ko ihowa hei tiaki i a ia; hono tonu taku whakamakuku; ka tiakina e ahau i te po, i te ao, kei tukinotia

my head hurts
this is important to me