検索ワード: i will go for a walk to the store (英語 - マオリ語)

go for a walk to the river
haere ki te hīkoi

i went to the store
he toa au ki te

i will go to
ka poto te hararei, ka pai hoki

one day i went to the store
i tetahi ra ka haere au ki te toa

i will walk to school
kua mutu nga kurī i r

i am going for a walk
kei te hikoi ahau

i will be going to the shop
ka haere ahau ki te t

come for a walk
haeremai ki te hikoi

you walk to the park and back
ka hikoi koutou

but i will declare for ever; i will sing praises to the god of jacob.
ko ahau ia, ka kauwhau tonu: ka himene ki te atua o hakopa

i will be coming to the marae with use in the morning
i will be coming to the marae with use in the morning

relax and hake are going to the store to buy some apples
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero

i am going to the marae for a meeting
i haere ahau ki marae a hui

i will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
ka riro ratou i ahau ki raro, ano he reme ki te patunga; ano he hipi toa i huihuia atu ki nga koati toa

thou shalt call, and i will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
mau e karanga, kia whakao atu ai ahau; kahore hoki e kore ka matenui koe ki te mahi a ou ringa

hi hun what would you like for tea i will go and get it
kia ora hun aha e hiahia ana koe mo te tii ka haere ahau ki te tiki

and i will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
ka tukua ano e ahau hei taonga parakete ki te ringa o nga tangata ke, ki nga tangata kino o te whenua, hei taonga parau; a ka whakapokea e ratou

i will go up to the heights of my mountain, and i will see the power and the science of the land that belonged to my fathers.
ata marie

but after that i am risen, i will go before you into galilee.
otira, muri iho i toku aranga, ka haere ahau i mua i a koutou ki kariri

and i will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
ka titia hoki ia e ahau ano he titi ki te wahi mau, a hei torona kororia ia ki te whare o tona papa