人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the sisters, the people, the people
pakiwaitara
最終更新： 2022-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
let the people praise thee, o god; let all the people praise thee.
kia whakamoemiti nga iwi ki a koe, e te atua, kia whakamoemiti nga iwi katoa ki a koe
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
it's the same way'
taua āhua anō'
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's the right time
kopu ake ana re parekareka
最終更新： 2022-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
take the people out of the steam
tokohia nga tāngata
最終更新： 2022-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the people
tapa-tahi
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
let the people live
e te iwi
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
greetings to the people
tena koutou e te whanau
最終更新： 2021-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s the truth
kaua e korero pena ki au
最終更新： 2023-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are the people?
kei waho nga tangata i te
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
your eclipse will save the people
ka ora ai te iwi
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the people shall be saved
na to rourou
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the maori language is the language of the people from whom it belongs
te hongona i ngaa iwi, teetahi ki teetahi, mai anoo i te orokohanga o te maaori, tatuu noa mai ki eenei raa.
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
not one of the people are holding a bird
karekau he manu o te tangata
最終更新： 2022-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
with your basket and my basket the people will live
naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi
最終更新： 2022-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my eclipse is your eclipse and the people will be saved
naku te rourou nau te rourou
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all the people saw him walking and praising god:
a i kite te iwi katoa i a ia e haere ana, e whakamoemiti ana ki te atua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and many other things in his exhortation preached he unto the people.
he maha atu ano ana kupu whakahau i kauwhau ai ia i te rongopai ki te iwi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said, it is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do i hear.
na ka mea ia, ehara tera reo i te hamama mo te hinganga o te taua, ehara hoki tera reo i te hamama o te hunga e hinga ana: he reo waiata taku e rongo nei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
ko ana mea hoki ena hei whakawa mo nga iwi, nui tonu te kai e homai ana e ia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：