プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lie
kaua e korero na teka
最終更新： 2023-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
lie down
takoto mai ra e te ariki
最終更新： 2020-08-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
yes, lie, son
ae, ae, e tama
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
landslides that lie
tuturu whakamaua
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
lie down, friend!
moe mai ra
最終更新： 2019-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
lie down and pass away
haere haere atu ra
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
why you lie and cheat
he aha koe e teka ana, e tinihanga ana
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
lie down in bed, my friends
moenga roa
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
lie down, o lord, the prince
takoto mai rā e Āriki, te rangatira
最終更新： 2022-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
lie down by the leader the chief
takoto mai ra e te araki the rangatira
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haere atu ki to kainga me boho lie
最終更新： 2021-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
to stand is to live, to lie down is to die
tama tu, tama ora, tama noho, tama mate
最終更新： 2015-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you lie down in the field of youthful bronze rods of heaven, peaceful earth awatere
whakaaio whenua awatere
最終更新： 2022-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will feed my flock, and i will cause them to lie down, saith the lord god.
ko ahau tonu hei whangai i aku hipi, ko ahau ano hei mea i a ratou kia takoto, e ai ta te ariki, ta ihowa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and for this cause god shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
mo konei hoki ka tukua atu e te atua ki a ratou he pohehe e mahi ana, kia whakapono ai ratou ki te teka
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
ko te rite ki ahau o taku e aroha nei kei te paihere maira, e takoto nei i waenganui i oku u
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
ki te takoto tahi ano nga tokorua, ka mahana raua; he tangata kotahi ia, ma te aha ka mahana ai tona kotahi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and also the strength of israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
e kore ano hoki te kaha o iharaira e teka; e kore ano hoki e puta ke ona whakaaro; no te mea ehara ia i te tangata e puta ke ai ona whakaaro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified.
ka takoto ano o raua tinana ki te huarahi o te pa nui, e huaina wairuatia nei ko horoma, ko ihipa, ki te wahi hoki i ripekatia ai to raua ariki
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
a ka kai te kau raua ko te pea; ka takoto tahi ano hoki a raua kuao: a ka rite te raiona ki te kau, ka kai i te kakau witi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：