プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
e whakamakonatia ana hoki e ia te wairua hiahia: ko te wairua hiakai, whakakiia ana e ia ki te pai
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.
nana nei i makona ai tou mangai i nga mea papai; i hou ai tou taitamarikitanga, i rite ai ki to te ekara
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.
he aha ra i hokona ai e koutou te moni mo nga mea ehara i te taro, to koutou uaua mo nga mea e kore ai koutou e makona? ata whakarongo mai ki ahau, a kainga te mea pai; kia ora hoki o koutou wairua i nga mea momona
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：