検索ワード: sight seeing (英語 - マオリ語)

not seeing friends
e whakaae ana ahau mo nga tikanga katoa o tenei

i am seeing it grow
kite tapu

i look forward to seeing you
e tūpato ana ahau ki te kite i a koe

we look forward to seeing you all
ka kite mātou i a koe a tērā wiki

we look forward to seeing you tomorrow
titiro whakamua ki te kite i a koe apopo

i look forward to seeing you on monday
e tūpato ana ahau ki te kite i a koe

i look forward to seeing you again someday soon
ka titiro whakamuri ahau ki te kite i a koe i muri mai i etahi atu ra

surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
he maumau hoki te hora o te kupenga ki te tirohanga a tetahi manu

even so, father: for so it seemed good in thy sight.
ae ra, e pa; i pai hoki te penei ki tau titiro

dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
pokaia e koe te taiepa i ta ratou tirohanga, a maua atu tau kawenga ma reira

and he was three days without sight, and neither did eat nor drink.
a e toru ona ra e kore ana e kite, kihai hoki i kai, kihai i inu

and esau seeing that the daughters of canaan pleased not isaac his father;
a ka kite a ehau e kino ana nga tamahine o kanaana ki te titiro a ihaka, a tona papa

and jesus said unto him, receive thy sight: thy faith hath saved thee.
ka mea a ihu ki a ia, titiro: na tou whakapono koe i whakaora

and he did that which was evil in the sight of the lord, as his father manasseh did.
a he kino tana mahi ki te titiro a ihowa, rite tonu tana mahi ki ta tona papa, ki ta manahi

and the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
na, ko nga tangata i haere tahi i a ia, tu reokore ana, rongo kau ana ki te reo, kahore ia i kite tangata

for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
he tama ano hoki ahau ki toku papa, a he ngawari, he mea kotahi e matenuitia ana e toku whaea

and in all that mighty hand, and in all the great terror which moses shewed in the sight of all israel.
mo nga mahi katoa hoki a te ringa kaha, mo nga mea whakawehi nui i meatia e mohi ki te aroaro o iharaira katoa

seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
na, ka kore nei enei mea e taea te whakakorekore, heoi kia ata noho, kaua hoki e hikaka te mahi

and er, judah's firstborn, was wicked in the sight of the lord; and the lord slew him.
he tangata kino a ere matamua a hura ki ta ihowa titiro; a whakamatea ana ia e ihowa

also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of egypt.
kaua ano e tukinotia te manene; e mohio ana hoki koutou ki te ngakau o te manene; he manene hoki koutou i mua, i te whenua o ihipa