プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is a book
ka nui te pai
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is a good idea
whakaaro pai tena
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a
he aha te ahua
最終更新： 2022-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a big
he nui tenei whare
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
"this is a bag"
ko tame tenei
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is a dream
moe mai ra allison
最終更新： 2024-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
jake is a bowler.
kai te peihana tana tīma i te tuatahi.
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he/she is a day
tua ma he ra ia ia ma he ra
最終更新： 2023-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
where is a picture
whenua
最終更新： 2019-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
anarchy is a sexy movie
فیلم سکسی خارجی انگلیش
最終更新： 2024-01-27
使用頻度： 12
品質：
参照：
would you like to read a book
kei te hiahia panui pukapuka koe
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
aue, me i tuhituhia aku kupu! aue, me i taia ki te pukapuka
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
how much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
kia iti rawa iho to te tangata, he kutukutu nei! to te tama a te tangata, he iro nei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
he pai ke te rawakore e haere ana i runga i tona tapatahi, i te ngutu whanoke, i te whakaarokore
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.
ko te tangata e pupuri ana i te ture, he tamaiti mohio ia; engari ko te tangata whakahoa ki te hunga kakai, ka whakama tona papa i a ia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when they saw it, they all murmured, saying, that he was gone to be guest with a man that is a sinner.
a, i to ratou kitenga, ka amuamu katoa, ka mea, kua riro ia ki te tangata hara noho ai
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a book of instruction and guidance from our creator, designed to impart the knowledge of god
he pukapuka whakaako, arataki hoki, mai i te kaihanga, i whakaritea hei whakarato matauranga o te atua
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
ae ra hoki, ka haere te wairangi i te ara, ka taka ona mahara, a ka korero ia ki nga tangata katoa he wairangi ia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
if a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;
ki te tupono tetahi tangata ki te kotiro, ki te wahine, kahore nei i taumautia, a ka hopu i a ia, ka takoto ki a ia, a ka kitea raua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：