プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stop talking to much lets go
kāti te kōrero ki te nui o ngā tuku kia haere
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
waihoki ko nga rikona kia tu kaumatua, kaua e arero rua, kaua e matenui ki te waina, kaua e whai ki te taonga paruparu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
the aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
me nga wahine taikaumatua hoki, kia rite nga tikanga ki a te hunga e whakaaro ana ki te tapu, kia kaua e ngautuara, kia kaua e riro hei pononga ma te waina, kia whakaako i nga mea pai
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
for the enemy hath persecuted my soul;eat poo to much smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
kua tukinotia hoki toku wairua e te hoariri; patua iho e ia toku ora ki raro ki te whenua: meinga ana ahau e ia kia noho i nga wahi pouri, kia rite ki nga tupapaku onamata
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：