検索ワード: to put on (英語 - マオリ語)

put on your hat
kakahuria o hu

put on your raincoat
purua o hū

i screenshoted to put on my story is that algoody
mauruuru kei a koutou te pai

put on your shoes in the line
utaina o ou hu

and they stripped him, and put on him a scarlet robe.
na ka tangohia e ratou ona kakahu, a whakakakahuria ana ia ki te kakahu whero

but be shod with sandals; and not put on two coats.
engari nga hu, e here na; kaua hoki e takiruatia he koti hei kakahu

it is better to trust in the lord than to put confidence in man.
ko te whakawhirinaki ki a ihowa, pai atu i te whakaaro ki te tangata

for as many of you as have been baptized into christ have put on christ.
ko te hunga katoa hoki o koutou kua iriiria ki roto ki a te karaiti, kua kakahuria e koutou a te karaiti

for this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
kua takoto hoki te tikanga kia kakahuria te piraukore e tenei pirau, kia kakahuria hoki te matekore e tenei hanga matemate nei

and above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
a hei waho i enei mea katoa uhia ko te aroha, ko te tauhere tika rawa ia

and they said, moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
ka ki ratou, i tukua e mohi kia tuhituhia he pukapuka whakarere, ka whakarere ai

the ancestor sleep sleep sleep compassion to put forth the effort to be strong and patient chappel birth
e matua tupuna moe mai moe mai moe mai arohanui te whanau pani kia kaha kia maia kia manawanui chappel whanau

and brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
arahina mai ana te kaihe me te kuao, wharikitia ana ki runga o raua kakahu, a noho ana ia ki runga

and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
kua kakahuria nei te tangata hou, e whakahoutia nei i runga i te matauranga kia rite ki te ahua o tona kaihanga

and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
a ka whiria e nga hoia he karauna tataramoa, potaea ana ki tona matenga, whakakakahuria ana hoki ia ki te kahu papaura

also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. and tobiah sent letters to put me in fear.
i korerotia ano e ratou ana mahi pai ki toku aroaro: i kawea ano e ratou aku kupu ki a ia. heoi tukua mai ana e topia etahi pukapuka hei whakawehi i ahau

and he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
na ka whakarere atu ia i ona kakahu, ka kakahu i etahi atu kakahu, a ka mau i nga pungarehu ki waho i te puni, ki te wahi pokekore

but thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
engari patua rawatia kia mate; ko tou ringa te pa wawe atu ki a ia hei whakamate i a ia, muri iho ko te ringa o te iwi katoa

and he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
me te tino tohunga hoki i roto i ona teina, te tangata i ringihia nei tona matenga ki te hinu whakawahi, a i whakatohungatia hei kakahu i nga kakahu, kaua e tukua e ia ona makawe kia mahora noa, kaua ano hoki e haea ona kakahu

but unto the place which the lord your god shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
engari me whai ki tona nohoanga, ki te wahi e whiriwhiri ai a ihowa, to koutou atua, i roto i o koutou iwi katoa, kia waiho tona ingoa ki reira, me haere hoki koe ki reira