プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the second sun rise
te rua rawhiti
最終更新： 2013-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
until the food is healthy
kia ora te ra
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
the sun house
whare ra
最終更新： 2020-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sun is shining
the pai toku ra
最終更新： 2021-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sun is blowing.
kei te hau te rā.
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
kunte the sun shines
kunta whiti te ra
最終更新： 2020-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sun is shining, born
kei te whiti te ra
最終更新： 2019-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sun had risen wake up
kua whiti mai te ra
最終更新： 2020-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sound of the sun screaming
te reo karanga
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sun rises, the sun shines
maranga kei te whiti
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the sun rises, we stay inside
ki te whiti te rā, ka noho tātou ki roto
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
until the time that his word came: the word of the lord tried him.
a puta noa tana kupu: whakamatautauria ana ia e te kupu a ihowa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.
ko te tangata ka haere ki ana hanga, ki tana mahi, a ahiahi noa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
but is under tutors and governors until the time appointed of the father.
engari e meatia ana e nga kaitohutohu, e nga kaititiro, kia taea ra ano te wa i whakaritea e te papa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
he mea karapoti nana nga wai, rohe rawa, a tae noa ki te mutunga mai o te marama me te pouri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
a, no ka tae ki te ono o nga haora, ka pouri a runga o te whenua katoa, taea noatia te iwa o nga haora
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
a i mahue iho a hakopa ko ia anake; a nonoke ana raua ko tetahi tangata, a takiri noa te ata
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
na kua tata ki te ono o nga haora, a ka pouri a runga o te whenua katoa, tae noa ki te iwa o nga haora
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(for until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
i te ao nei hoki te hara, a tae noa mai te ture: otira e kore e whakairia te hara i te mea kahore he ture
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
he mea hoki enei e poke ai koutou: ki te pa tetahi ki o ratou tinana mate, ka poke a ahiahi noa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：