プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fore-up to date
whakatau mai rā ki te kaupapa
最終更新： 2023-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
up to you
e tu
最終更新： 2024-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will stay up to date
ka noho a ake ki hikurangi
最終更新： 2022-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
came up to sea
i tenei
最終更新： 2023-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
what you up to?
what you up to
最終更新： 2020-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you up to
ko wai tenei
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
live up to you, mate
piki te ora
最終更新： 2023-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's up to you
kei the pehea koe
最終更新： 2022-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you up to now?
moe aha koe
最終更新： 2022-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he ran up to the parka
ka oma i runga o te parka
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
may the road rise up to meet you
ka piki ake pea te huarahi ki te tūtaki i a koe
最終更新： 2023-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
awesome te reo! what you up to today?
kia ora taku irāmutu
最終更新： 2023-03-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
when are you going to travel up to the hokianga
maori
最終更新： 2022-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lord standeth up to plead, and standeth to judge the people.
e whakatika ake ana a ihowa ki te tohe, e tu ana ia ki te whakawa i nga iwi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and after those days we took up our carriages, and went up to jerusalem.
a ka pahemo enei ra, ka takai matou i a matou mea, a haere ana ki hiruharama
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:
na he kariki etahi o te hunga i haere ki te hakari ki te karakia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are looking up to heavenka whaka hoki ko te måunga ka puria kei nga ho au tawharia matea
ka whaka hoki ko te måunga ka puria kei nga ho au tawharia matea
最終更新： 2021-09-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
and jesus going up to jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
a, i a ihu e haere ana ki hiruharama, i a ratou i te ara, ka kawea e ia ana akonga kotahi tekau ma rua ki tahaki, a ka mea ki a ratou
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the coast of the amorites was from the going up to akrabbim, from the rock, and upward.
na ko te rohe ki nga amori kei te pinakitanga ki akarapimi; kei te kamaka a ahu whakarunga
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for they are gone up to assyria, a wild ass alone by himself: ephraim hath hired lovers.
kua riro hoki ratou ki ahiria, ano he kaihe mohoao, he moke, ko ia anake: kua utua e eparaima etahi hei whaiaipo
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 2
品質：
参照：