検索ワード: wait on god (英語 - マオリ語)

therefore turn thou to thy god: keep mercy and judgment, and wait on thy god continually.
na reira tahuri koe ki tou atua: puritia te mahi tohu me te tika, tatari tonu ki tou atua

let integrity and uprightness preserve me; for i wait on thee.
tukua ma te ngakau tapatahi, ma te tika ahau e tiaki; e tumanako ana hoki ahau ki a koe

or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;
he mahi minita, kia u tatou ki ta tatou mahi minita; ko te kaiwhakaako, kia u ki tana mahi whakaako

suffer me a little, and i will shew thee that i have yet to speak on god's behalf.
tukua ahau, kia iti nei, a ka whakaatu ahau ki a koe; he kupu ano hoki aku mo ta te atua

and he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
na ka mea ia ki ana akonga kia noho tata mai tetahi kaipuke iti ki a ia, i te mano hoki, kei tutetutea ia e ratou

i will praise thee for ever, because thou hast done it: and i will wait on thy name; for it is good before thy saints.
ka whakamoemiti tonu ahau ki a koe, nau hoki tenei i mea: ka tumanako ano ki tou ingoa; he mea pai hoki, ki te aroaro o tau hunga tapu

wait on the lord, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
taria a ihowa, kia mau ki tana ara, a ka whakanuia koe e ia, ka whakawhiwhia hoki ki te whenua: e hatepea atu te hunga kino, ka kite koe

and thou shalt appoint aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
me whakarite ano e koe a arona ratou ko ana tama, a ka u ratou ki ta ratou mahi tohunga: ko te tangata ke e whakatata mai ka whakamatea