人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
by the people
tapa-tahi
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
e noho ana au i tamaki makaurau
ka noho ahau ki tamaki makaurau
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te heke te ua ki tamaki makaurau
kei te heke te ua ki tamaki makaurau
最終更新： 2021-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
greetings to the people
tena koutou e te whanau
最終更新： 2021-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are the people?
kei waho nga tangata i te
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the people of my regio
hapu
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
let the people praise the que
kia tangihia
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the people shall be saved
na to rourou
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sisters, the people, the people
pakiwaitara
最終更新： 2022-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
not one of the people are holding a bird
karekau he manu o te tangata
最終更新： 2022-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
so the people rested on the seventh day.
na ka noho te iwi i te ra whitu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
with your basket and my basket the people will live
naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi
最終更新： 2022-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my eclipse is your eclipse and the people will be saved
naku te rourou nau te rourou
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the lord hearkened to hezekiah, and healed the people.
na, ka whakarongo a ihowa ki a hetekia, a whakaorangia ana e ia te iwi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and abraham bowed down himself before the people of the land.
na ka tuohu a aperahama i te aroaro o nga tangata whenua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and many other things in his exhortation preached he unto the people.
he maha atu ano ana kupu whakahau i kauwhau ai ia i te rongopai ki te iwi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the people asked him, saying, what shall we do then?
na ka ui nga mano ki a ia, ka mea, me aha ra matou
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and pharaoh said, behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.
i mea ano a parao, nana, ka tini nei nga tangata o te whenua, na korua hoki ratou i noho ai i a ratou kawenga
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after israel: for joab held back the people.
na whakatangihia ana e ioapa te tetere, a hoki ana te iwi i te whai i a iharaira. na ioapa hoki i pehi te iwi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
so it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
a ka poto katoa nga tangata hapai patu te mate atu i roto i te iwi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：