人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i would like a cup of tea
e hiainu ana koe
最終更新: 2024-03-25
使用頻度: 1
品質:
would you like a apple
kei te pirangi koe ki te aporo
最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 2
品質:
参照:
would you like to read a book
kei te hiahia panui pukapuka koe
最終更新: 2021-05-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
would you like a ride to work tomorrow?
e hiahia ana koe ki te eke ki te mahi?
最終更新: 2023-03-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
would you like dominos for tea
idk!
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
would you like your white tshirt
kei te hiahia koe ki tō hāte mā
最終更新: 2023-03-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
would you like to join me for lunch
tirohia koe i te hui
最終更新: 2023-07-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
during a cup of tea
i ngā wā katoa
最終更新: 2021-06-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
hi hun what would you like for tea i will go and get it
kia ora hun aha e hiahia ana koe mo te tii ka haere ahau ki te tiki
最終更新: 2021-07-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
time for a cup of tea or coffee
wā mo te kapu kawhe
最終更新: 2023-09-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am going to make a cup of coffee
ka mahi ahau i te parakuihi
最終更新: 2022-11-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
for whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward.
ki te whakainumia koutou e tetahi ki te kapu wai, he whakaaro ki toku ingoa, no te mea no te karaiti koutou, he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore ia e hapa i tona utu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
heoi ma te haunga o te wai ka pihi, ka kokiri ona peka ano ko ta te mea tupu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
but nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. stand, stand, shall they cry; but none shall look back.
ko ninewe ia, ko tona rite mai onamata, kei te puna wai: heoi ka tahuti ratou; ka karanga, e tu, e tu; heoi e kore tetahi e titiro whakamuri
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily i say unto you, he shall in no wise lose his reward.
a, ki te whakainumia e tetahi tetahi o enei mea nonohi, ahakoa kotahi ano te kapu wai matao, i runga i te ingoa o te akonga, he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore rawa ia e hapa i tona utu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
great! i have bought the tickets for us all. it starts at four o'clock. would you like to meet at our house at 3.30pm?
pai rawa atu! kua hokona e ahau nga tiikiti ma tatou katoa. ka tiimata i te wha karaka. kei te hiahia hui koe ki to maatau whare i te three thirty pm?
最終更新: 2021-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
my cuzzy would you like to come enjoy my brithday night with me all paid for cuzz if you have some friends (waihine x2 ) with a manual open liecence is a bounce. me n you will be hemo
taku kukahu ka hiahia koe ki te haere mai kia pai ki taku marena poari me au ko nga utu katoa mo cuzz ki te whai koe etahi hoa (waihine x2) me te open opencence open manual he pounamu. me n ka waiho koe hei hemo
最終更新: 2018-06-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
e rite hoki ia ki te rakau i whakatokia ki te taha o nga awa wai, e whai hua nei i te po e hua ai: e kore tona rau e memenga; a ka pono ana mea katoa e mea ai ia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.
ka arahina tonutia ano koe e ihowa, ka makona ano tou wairua i a ia i nga wahi kore wai, ka whakakahangia ano ou whenua; a ka rite koe ki te kari kua oti te whakamakuku ki te wai, ki te puna hoki e pupu ake ana, e kore nei ona wai e poto
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
behold, i will make jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against judah and against jerusalem.
tenei ahau te mea nei i hiruharama hei kapu wiri ki nga iwi katoa a taka noa; ka pehi ano i a hura i te whakapaenga o hiruharama
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: