プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
r40: limited evidence of a carcinogenic effect
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the whole budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by-products!
Цела Будимпешта ги пие сите овие отрови и индустриски канцерогени материи!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
poorly maintained diesel engines emit large quantities of microscopic particles, called pm10s, which can lodge deep in the lungs and are carcinogenic.
Слабо одржуваните дизел-мотори испуштаат големи количини микроскопски честички, т.н.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
if not maintained properly, diesel engines emit large quantities of microscopic particles, called pm10s, which can lodge deep in the lungs and are carcinogenic.
Ако не се одржуваат соодветно дизел-моторите испуштаат големи количини микроскопски честички, наречени ПМ10, кои можат да се вгнездат длабоко во белите дробови и се канцерогени.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
environmental minister nexhati jakupi said the government intends to reduce excessive use and improper disposal of the bags, as well as eliminate the public-health threat of carcinogenic emissions from burning plastic bags.
Министерот за животна средина, Неџати Јакупи, рече дека владата има намера да ја намали прекумерната употреба и несоодветното фрлање на ќесите, како и да ја елиминира опасноста по здравјето на луѓето од канцерогените емисии од запалените пластични ќеси.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：