検索ワード: issues in our society (英語 - マケドニア語)

striving4change means acknowledging flaws in our society
Да сакате промена, значи да ги признаете недостатоците на нашето општество.

ixhet memeti: discrimination exists in our society
Иџет Мемети: Во нашето општество постои дискриминација

that was a reflection of the situation in our society.
Тоа беше одраз на ситуацијата во нашето општество.

because what is happening in our society is our business.
Бидејќи она што се случува во нашето општество е наша работа.

so, our blogosphere is divided like our society.
Па така, нашата блогосфера е поделена како и нашето општество.

our society is thriving and forward-looking.
Нашето општество вирее и гледа кон иднината.

president's death raises legal issues in rs
Смртта на претседателот покрена правни прашања во РС

"our society is very sensitive on the yemen issue.
„Нашето општество е многу чувствително кога станува збор за јеменското прашање.

and this is crucial for the further europeanisation of our society.
А тоа е клучно за понатамошната европеизација на нашето општество.

diplomatic diary: merkel discusses controversial issues in turkey
Дипломатски дневник: Меркел говореше за контроверзните прашања во Турција

the eu body has monitored human rights issues in turkey since 1996.
Ова тело на ЕУги следи прашаoата поврзани со човековите права во Турција од 1996 година.

ivanov the multicultural character of our society is a european and macedonian value.
Иванов Мултикултурниот карактер на нашето општество е европска и македонска вредност.

a new practice in macedonia addresses farmers' issues -- in the fields.
Нова практика во maкедонија за решавање на проблемите на земјоделците -- на терен.

although the citizens have trouble identifying discrimination and human rights violations, we all know that it exists in our society.
Иако граѓаните тешко ја идентификуваат дискриминацијата и кршењата на човековите права, сите знаеме дека тие постојат во нашето општество.

recent arrests in kosovo north raises new issues in kosovo-serbia relations.
Неодамнешните апсења на северот од Косово покренаа нови прашања во косовско-српските односи.

high-quality, safe and effective medicines play an important role in the protection of public and animal health in our society.
Високиот квалитет, сигурните и ефикасни лекарства играат важна улога во заштитата на јавното и здравјето на животните во нашето општество.

furthermore, valovoi had criticised smirnov's decisions regarding human rights issues in the area.
Покрај тоа, Валовои ги критикуваше одлуките на Смирнов во врска со прашањата на човековите права во оваа област.

following the discussion of numerous examples of racial issues in the united states, the blogger concludes:
Следејќи ги расправиите во врска со многубројните примери за постоење на расизмот во САД, блогерот заклучува дека:

our society is ceaseless in its attempt to eradicate physical pain; we should apply the same to mental illness.
Нашето општество е неуморно во обидите за искоренување на физичката болка; треба истото да го правиме и за менталната.

"osama has been a danger and humiliation for the social and religious values that our society has cultivated for centuries.
„Осама беше опасност и понижување за социјалните и верските вредности што нашето општество ги негува со векови.